Please Choose Your Language
Du er her: Hjem » Produkter » Afskærmet ledning » Afskærmet kædekabel » 20 AWG » Zhong Hua Jiang 20 AWG 2-kernet afskærmet trækkædekabel

indlæsning

Del til:
facebook delingsknap
twitter-delingsknap
linjedeling-knap
wechat-delingsknap
linkedin-delingsknap
pinterest delingsknap
whatsapp delingsknap
del denne delingsknap

Zhong Hua Jiang 20 AWG 2-kernet afskærmet trækkædekabel

Zhong Hua Jiang 20 AWG 2-leder skærmet trækkædekabel har to snoede fortinnede kobberledere, PVC-isolering og kappe, 300V/80°C-klassificeringer og en udvendig diameter på 6,4 mm.
  • 20 AWG 2 kerne

  • Zhong Hua Jiang

  • 20 AWG

  • 5m-5000m

  • 2

  • Fortinnet strandet kobber

  • PVC (RoHS)

  • 300V

  • 80 ℃/176 ℉

  • 13,7Ω/KM20℃

  • 10MΩ/KM20℃

  • 2000 AC V/min

Tilgængelighed:

20 AWG 2-leder afskærmet trækkædekabel

Zhong Hua Jiang 20 gauge 2-leder elektrisk kæde afskærmet ledning

Zhong Hua Jiang 20 AWG 2-leder afskærmet trækkædekabel er designet til kompatible CNC-maskinestyringskredsløb, industrielle sensorer og automatiseret udstyr, der kræver to isolerede ledere i et fleksibelt kabelbærerforløb. Snoede ledere af fortinnet kobber, PVC-isolering og en skærmet kabelkonstruktion hjælper med at organisere to-trådsforbindelser i maskiner med begrænset plads.

Produktspecifikationerne angiver en spænding på 300 V, en temperaturværdi på 80°C (176°F) og en udvendig diameter på 6,4 ± 0,3 mm. Vælg kablet baseret på udstyrs ledningsdiagrammer, driftsstrøm, installationslængde, omgivende eksponering og bevægelseskrav.

20 AWG 2-kernet skærmet kabelkonstruktion

To trådede fortinnet-kobber-isolerede ledere er anbragt i en fleksibel afskærmet konstruktion med PVC-isolering og en PVC-yderkappe. Den offentliggjorte tekniske tabel identificerer også bomuldsreb og bomuldspapir som internt fyld. Bekræft den nøjagtige afskærmningstype og konstruktion ved hjælp af en producent-godkendt tværsnitstegning.

For udskiftning af ledninger og OEM-produktion skal du sammenligne ledertværsnittet, to-kernet farveidentifikation, skærmkonstruktion, kappedimensioner, stik eller kabelforskruning, minimal bevægelig bøjningsradius og udstyrets spændings- og strømkrav.

elektrisk skærmet ledningslayout til CNC- og automationsledninger

Anmod om et tilbud på 20 AWG to-core kabel

20 AWG 2-leder skærmet kabel til OEM-forsyning

Til CNC-byggere, maskinintegratorer og industrielle distributører tilbyder dette 20 AWG -to-leder kabel en kandidat til kompatible svagstrøms maskinstyringsforbindelser, sensorkredsløb, switch-ledninger og bevægelige kabelbærerruter, hvor der er behov for skærmede ledninger.

Kabelafskærmningen kan reducere koblet elektromagnetisk interferens, når den er korrekt forbundet og installeret. Før følsomme sensor- og controllerledninger adskilt fra invertermotorudgangsstrømkabler, hvor udstyrsdesignet kræver adskillelse. Skjoldet er ikke en tredje isoleret kerne eller en erstatning for beskyttende jord.

Når du anmoder om et tilbud, skal du identificere 20 AWG × 2 konstruktionen, sort-hvid kerneidentifikation, kabellængder, samlet mængde, kredsløbsspænding og strøm, kabelkædebevægelse, termineringstype og eventuelle nødvendige tekniske eller overensstemmelsesdokumenter.

20 AWG 2-leder kabelspecifikationer

20 AWG 2-leder elektrisk kæde afskærmet ledning

20 AWG 2-core tekniske data

Nominel spænding: 300V Antal dirigenter: 2 Snoet
Nominel temperatur: 80°C / 176°F Størrelse: 20 AWG
Ledermodstand: 13,7 Ω/km ved 20°C (som offentliggjort; anmod om verificeret modstand) Ledermateriale: Fortinnet strandet kobber
Isoleringsmodstand: 10MΩ/KM 20°C Isoleringsmateriale: PVC (RoHS)
Dielektrisk test: 2000 AC V/min Isoleringsmateriale: Bomuldsreb og bomuldspapir
Materiale: PVC + fortinnet kobber Jakkemateriale: PVC (RoHS)
Dirigent farve: Sort, hvid
Jakkediameter (mm): 6,4 ± 0,3

Leverandøren angiver en ledermodstand på 13,7 Ω/km ved 20°C. Anmod om et aktuelt teknisk ark eller testrapport for denne nøjagtige 20 AWG to-core model, før du estimerer spændingsfald eller tilladt kredsløbslængde. De offentliggjorte dielektriske test- og isolationsmodstandsenheder bør også bekræftes.

UL- og RoHS-referencer fremgår af de medfølgende produktmaterialer. Anmod om de faktiske certificerings- eller overensstemmelsesregistreringer, standardnumre og modelidentifikation, der er relevant for det kabel, der bestilles.

Bed om 20 AWG kabelspecifikationer

Afskærmet trækkædekabelfunktioner

Zhong Hua Jiang kabel og CNC produktinformation grafik

UL-dokumentation: Bekræft med kabelmodel 15 millioner flexcyklusser — testbetingelser på anmodning Afskærmet Fortinnet kobberkerne

Fordele ved kabelkonstruktion

hvorfor vælge Zhong Hua Jiang afskærmet kædetråd

oxidationsmodstand afskærmet tråd elektrisk ledning med lav excentricitet høj ledningsevne fortinnet kobbertråd isolationsbestandigt skærmet kabel
Oxidationsmodstand Lav excentricitet Høj ledningsevne Isoleringsbestandig

High-Flex kabel til trækkæder

ekstrem fleksibel 20 AWG 2-leder kæde afskærmet kabel

Produktgrafikken refererer til 15 millioner flex-cyklusser. Denne reklameværdi fastlægger ikke levetiden i alle kabelbærere; anmod om den faktiske testmetode, bøjningsradius, rejseafstand og testet produktreference, før du specificerer flex-levetid.

Vælg en godkendt kabelbærerbøjningsradius fra den nøjagtige kabelkonstruktion og producentdokumentation. Den korrekte bøjningsradius afhænger også af dynamisk vandring, acceleration, frigang, trækaflastning og driftsmiljø.

Den offentliggjorte ydre diameter på 6,4 ± 0,3 mm hjælper med valg af kabelforskruning, stik og trækkæde. Bekræft reelle produktionsdimensioner, kappekompatibilitet og minimal dynamisk bøjningsradius, før du laver den endelige installationstegning.

Konstruktion af fortinnet kobberleder

Fordel ved fortinnet kobber

fortinnet kobberleder ren kobber leder kobberbeklædt aluminiumsleder

Fortinnet kobber Rent kobber CCA kobberbeklædt aluminium
Let at lodde ja ikon intet ikon intet ikon
Kobberlederydelse ja ikon ja ikon intet ikon
Anti-oxidation ja ikon intet ikon intet ikon
Anti-korrosion ja ikon intet ikon intet ikon
Anvendelsesafhængig holdbarhed ja ikon intet ikon intet ikon

De strengede fortinnet kobberledere tilbyder ledningsevne og praktisk loddeterminering, mens fortinning kan forbedre oxidationsmodstanden ved udsatte strengoverflader.

Flex-ydelse afhænger af lederkonstruktion, skærmdesign, kappesammensætning, installationsforhold og applikationens bøjningscyklus.

For spændingsfaldsberegninger skal du anmode om den verificerede 20 AWG ledermodstand og bruge den komplette ud- og returlederlængde for det faktiske kredsløb.

Afskærmning til bevægelige kontrolkredsløb

20 AWG 2-leder kæde afskærmet trådstruktur

En korrekt installeret kabelafskærmning hjælper med at begrænse uønsket elektrisk støjkobling til nærliggende lavspændingskontrol- og sensorledninger.

Følg controllerens og maskinproducentens vejledning for skærmafslutning, lederruting, beskyttende jording og adskillelse fra VFD-udgangsledninger.

Kabelafskærmning er en elektromagnetisk interferenskontrolforanstaltning, ikke en erstatning for en påkrævet beskyttende jordleder eller maskinsikkerhedsforbindelse.

Leverandørens reklamebilleder nævner 15 millioner flex-cyklusser, men ingen test-bøjningsradius eller laboratoriebetingelser er angivet i hovedspecifikationstabellen. Kvalifikation til en bevægelig installation skal bruge driftsslag, hastighed, acceleration, trækaflastning og bekræftede mekaniske testbetingelser.

Diskuter trækkædekrav

CNC-styring og industriel automatiseringsapplikationer

anvendelse af elektrisk kædeafskærmet ledning til CNC- og automationsudstyr

20 AWG skærmet kabel med to ledere kan overvejes til passende CNC-styrekredsløb, koblingsenheder, sensorer og automatiseringsledninger, der bruger to lederbaner.

Typiske applikationsevalueringer omfatter CNC-fræsergrænse- eller positionsafbrydere, kompatible sensorstrøm- eller signallinjer og controllerkredsløb, der føres gennem en bevægende trækkæde. Bekræft den faktiske pinout, belastningsstrøm, støjniveau og påkrævet sikkerhedsbeskyttelse.

To 20 AWG isolerede ledninger opfylder ikke automatisk behovene for en differentialbus, encoderkabel, motorudgangsstrømkredsløb eller et sikkerhedsklassificeret stopsystem. Bekræft parstruktur, impedans, belastning, jordforbindelse og relevante enhedskrav før udskiftning.

For forespørgsler om bulk- eller OEM-forsyninger, angiv det komplette to-leder-skema, lederfarver, påkrævet længde pr. samling, ordrevolumen, forbindelsestype, trækkædevandring, miljøforhold, emballage og dokumentationsbehov.

Zhong Hua Jiang elektrisk afskærmet tråd produktkategori

Valg af et 20 AWG to-leder skærmet kabel

Bekræft, om kredsløbet kræver to isolerede ledere. Kabelafskærmning er et separat konstruktionselement og må ikke tælles som en anden signal- eller beskyttende jordkerne.

20 AWG mod 22 AWG og 18 AWG to-core skærmet ledning

For det samme kobbermateriale og lederlængde giver det større 18 AWG tværsnit normalt mindre modstand end 20 AWG ; 22 AWG har det mindre tværsnit. Bekræft diameter, skærmkonstruktion, kabelstrømgrænser og bøjningskrav for de specifikke muligheder.

Måler og kernetal Relativ lederstørrelse Udvælgelseshensyn
22 AWG × 2 Mindre end 20 AWG Kompakt to-leder styreledninger, når strøm- og spændingsfald tillader det
20 AWG × 2 Mellemstørrelse To-leder kontrol- eller sensorkredsløb, der bruger den specificerede 20 AWG konstruktion
18 AWG × 2 Større end 20 AWG Potentielt lavere modstand, hvis de godkendte kabeldimensioner og bevægelser passer til maskinen

6,4 mm samlet diameter og kabelholderpasning

Det medfølgende 20 AWG kabelbord med to ledere viser en samlet kappediameter på 6,4 ± 0,3 mm. Bekræft kabelindgangsdimensioner, forskruningsgrebsområde, trækkædefrigang, minimal dynamisk bøjningsradius og trækaflastningsdesign ved hjælp af den producent-godkendte kabeltegning.

Sort og hvid kerneidentifikation

De to lederfarver identificeres som sort og hvid. Disse farver etablerer ikke polaritet, sikkerhedsjord eller sensorstifttildeling uden enhedens ledningsplan. Hold skærmafslutningen adskilt fra den interne lederidentifikation.

Skjoldterminering og elektrisk ydeevne

For støjfølsomme sensor- eller controllerforbindelser skal du følge maskinleverandørens vejledning om afskærmning, limning og kabelføring. Bekræft den faktiske 20 AWG modstand og den samlede looplængde, før du beregner spændingsfaldet eller bruger kablet til et bærende kredsløb.

Send dine to-leder kabelkrav

Relaterede skærmede ledningskategorier

Zhong Hua Jiang tilbyder også skærmede trækkæde og dobbeltskærmede kabler. Vælg blandt disse familier i henhold til lederantal, trådmåler, skærmkonstruktion, flytning versus fast installation og krav til enheden.

Zhong Hua Jiang Firmaprofil

Zhong Hua Jiang kontaktoplysninger forvaltning

Leverandør af CNC-ledninger og skærmet kabel

Zhong Hua Jiang firmaavatar

Hvordan vi startede

Huajiang blev grundlagt i 2000, begyndende med CNC-graveringsspindelmotorer og senere udvikling af VFD'er, CNC-maskiner, tilbehør og elektriske kabler. Zhong Hua Jiang-mærket blev introduceret i 2018 for internationale kunder.

Produktionserfaring

Virksomheden har over 20 års erfaring med CNC-produkter og citerer designpatent nr. 200730184245.5 for en luftkølet spindelmotorserie. Ved køb af elektriske ledninger skal du anmode om relevante dokumenter for det specifikke kabelvarenummer.

Hvorfor arbejde med Zhong Hua Jiang

kvalitetssikringspatenter og brandværdi
Kvalitetssikring Overlegen kvalitetsydelse Streng kvalitetskontrol Patenter og certificeringer Adskillige patenter for luftkølede spindelmotorer Yderligere mærkeværdi Brandværdi anerkendt i høj grad af markedet
rimelig pris service og levering
Rimelig pris Direkte fabrikssalg Høje omkostninger ydeevne Fuldtidsservice Professionel teknisk support Hurtig kundeservice Hurtig og pålidelig levering Hurtig og effektiv levering Sporing og opdateringer i realtid

CNC-produktionserfaring siden 2000

Relateret CNC-udstyr og ledningsprodukter

CNC-fræsemaskine s

Virksomheden leverer CNC-fræsermaskinemodeller inklusive 3018, 3020, 3040 og 6090 til gravering, skæring og kompatible bearbejdningsopgaver.

CNC-spindelmotor s

Produktsortimentet omfatter luftkølede og vandkølede spindelmotorer til CNC-maskiner med forskellige køle- og effektkrav.

CNC tilbehør

Relateret CNC-tilbehør omfatter endestopkontakter, Z-prober, nødstopknapper og andre maskinkontrolkomponenter.

Elektriske ledninger

Kabelserien omfatter skærmede trækkædeledninger til flytning af applikationer og andre skærmede kabeltyper til kompatible CNC-forbindelser.

Stepmotorer

Stepmotorer muliggør kontrolleret positionering i kompatibelt CNC- og industrielt automationsudstyr.

OEM- og engrosforsyning af 20 AWG to-core kabel

Industrielle købere, maskinbyggere og distributører kan indsende tegninger, ansøgning og kabelholderdetaljer, kabellængde pr. maskine, forventet ordrevolumen, påkrævet emballage, installationsmiljø og destination for tilbud.

For produktkvalificering skal du anmode om en modelspecifik teknisk tegning, faktisk ledermodstandsresultat, afskærmningskonstruktion, information om fleksibel service og enhver relevant overensstemmelsesdokumentation før godkendelse.

Anmod om OEM-/distributørpriser

Produktdokumenter og certificeringer

Zhong Hua Jiang kabel og CNC produktinformation grafik

Virksomheds- og produktcertificeringsbilleder kan dække flere produktfamilier. Når dokumentation er påkrævet, skal du anmode om papirarbejde, der udtrykkeligt identificerer det 20 AWG to-leder kabel, der leveres under indkøbsordren.

Kundefeedback

kundefeedback for Zhong Hua Jiang elektrisk afskærmet ledning

Ofte stillede spørgsmål

Hvad bruges 20 Gauge 2-leder elektrisk kædeafskærmet ledning til?

Denne 20 AWG to-leder afskærmede ledning markedsføres til CNC-maskiner, kabelbærere og industrielle kontrolapplikationer, der kræver to isolerede ledere. Den endelige egnethed afhænger af enhedens strøm, spænding, bevægelse og installationsdetaljer.

Hvorfor vælge skærmet ledning i stedet for almindelig uskærmet ledning?

Den overordnede afskærmning kan hjælpe med at reducere elektrisk interferens i nærvær af nærliggende drev- og omskifterkredsløb. Korrekt terminering, adskillelse og maskinbindingspraksis er fortsat vigtig.

Er dette 20 AWG 2-leder kabel velegnet til trækkæder?

Kablet er beregnet til bevægelige kabelbærere, men ingen modelspecifik dynamisk bøjningsradius, cyklustestopsætning, nominel rejsehastighed eller acceleration er angivet i de offentliggjorte specifikationer. Få disse betingelser for det påtænkte trækkædedesign.

Hvad er de vigtigste specifikationer for dette 20/2 skærmede kabel?

De angivne elektriske og fysiske specifikationer er 20 AWG × 2 snoede fortinnet kobberledere, 300V, 80°C, PVC-isolering og kappe og en udvendig diameter på 6,4 ± 0,3 mm. Den offentliggjorte ledermodstand på 13,7 Ω/km ved 20°C kræver bekræftelse før elektriske designberegninger.

Hvad er lederfarverne for denne 20 gauge 2-leder ledning?

Sort og hvid er de anførte lederisoleringsfarver. Brug det udstyrsgodkendte ledningsdiagram til at tildele de to ledere; farve bestemmer ikke uafhængigt signalpolaritet eller egnethed til beskyttende jord.

Hvorfor bruger denne elektriske kædetråd fortinnet kobber?

Fortinnet kobber understøtter ledende, loddelige og oxidationsbestandige lederoverflader. Holdbarheden af ​​et bevægeligt kabel er styret af den komplette kabelkonstruktion og dets anvendelsesforhold.

Kan Zhong Hua Jiang levere tilpassede skærmede ledningsløsninger?

Diskuter tilpassede kabellængder, lederidentifikation, pakning og projektkrav med Zhong Hua Jiang; enhver ændring skal bekræftes i forhold til den endelige tekniske tegning.

Hvordan anmoder jeg om et tilbud på 20 Gauge 2 Conductor Shielded Chain Wire?

Forsyning 20 AWG × 2, mængde, ønsket kabel- eller spolelængde, maskinledningsdiagram, driftsspænding/strøm, planlagt kabelkædebevægelse, konnektordetaljer og leveringsdestination ved anmodning om et tilbud.

Hvem leverer dette 20 AWG to-leder skærmede kabel?

Huajiang begyndte med produktion af CNC-spindelmotorer i 2000 og udvidede til CNC-maskiner, VFD'er, tilbehør og elektriske kabler. Zhong Hua Jiang-mærket blev etableret i 2018 til internationale markeder.

Hvad er 20 AWG 2-leder skærmet trækkædekabel?

Det er et to-leder kabel med 20 AWG snoede, fortinnede kobberledere, PVC-isolering, en PVC-kappe og afskærmning til passende lavspændingsmaskinledninger.

Hvad er den udvendige diameter af 20 AWG tolederkablet?

Den offentliggjorte specifikation viser 6,4 ± 0,3 mm. Tjek produktionstegningen for stikindgang, valg af kabelforskruninger og dimensionering af trækkæderummet.

Hvad er værdierne for spænding og temperatur?

Den medfølgende tabel identificerer en 300V-klassificering og en temperaturklassificering på 80°C (176°F). Udstyrskredsløbsbelastning skal stadig vurderes for installationen.

Hvilken ledermodstand er specificeret for dette produkt?

Den offentliggjorte tekniske tabel viser 13,7 Ω/km ved 20°C. Bed om en testrapport eller korrigeret teknisk ark, der identificerer dette specifikke 20 AWG kabel, før du stoler på værdien.

Hvilke farver bruges til de to isolerede ledere?

De offentliggjorte farver er sort og hvid. Følg det godkendte ledningsdiagram for at tildele spænding, retur, signal eller andre kredsløbsfunktioner.

Hvad er forskellen mellem 20 AWG og 22 AWG to-leder?

20 AWG har generelt et større kobbertværsnit end 22 AWG , hvilket giver lavere elektrisk modstand ved samme længde. Bekræft hvert kabelprodukts faktiske specifikationer, kappediameter og installationsgrænser.

Hvordan er 20 AWG sammenlignet med 18 AWG skærmet kabel?

18 AWG har en større leder end 20 AWG . Det kan passe til et andet belastnings- eller spændingsfaldskrav, men jakkestørrelse, bevægelse og udstyrs kompatibilitet skal også kontrolleres.

Kan dette skærmede kabel installeres i en CNC-trækkæde?

Kablet er præsenteret til brug med bevægelig kabelholder. Bekræft tilladt dynamisk bøjningsradius, slaglængde, kørehastighed og installationsbetingelser for den nøjagtige model.

Hvilken bøjningsradius kræver et 6,4 mm kabel?

De offentliggjorte kabelspecifikationer angiver ikke en modelspecifik minimum dynamisk bøjningsradius. Bed om en nominel værdi i stedet for udelukkende at beregne en ud fra udvendig diameter.

Har kablet en garanteret flex-cykluslevetid på 15 millioner?

Salgsfremmende grafik nævner 15 millioner cyklusser, men testopsætningen og modelspecifikke betingelser er ikke angivet. Bed om testrapporten, før du bruger dette nummer som et designkrav.

Hvorfor er konduktørerne fortinnet og strandet?

Strandet kobber giver fleksibilitet i forhold til en tilsvarende størrelse solid leder, mens fortinning hjælper med loddeevne og oxidationsmodstand. Den samlede kabelydelse afhænger stadig af skærmen og kappen.

Hvilken beskyttelse giver kabelskærmen?

Med korrekt installation og afslutning kan afskærmning reducere elektromagnetisk interferens koblet til kompatible maskinstyringssignaler. Effektiviteten afhænger af det elektriske miljø og jordingsarrangementet.

Kan skjoldet tjene som udstyrssikkerhedsjord?

Nej. Behandl signalkabelskærmen adskilt fra enhver beskyttende jordleder, der kræves af maskinens elektriske sikkerhedsdesign.

Kan det bruges som et VFD-til-spindel-motorudgangskabel?

Antag ikke, at dette kabel er egnet til et VFD-motorudgangskredsløb. Vælg et motorkabel ved at bruge kravene til drev og motorstrøm, spænding, EMC og jording.

Er den kompatibel med to-leder sensorer og kontakter?

Det kan vurderes for passende to-leder sensor- og kontaktforbindelser. Bekræft spænding, belastningsstrøm, polaritet, signaltype, stikkontakt og godkendte kabelspecifikationer.

Kan den bære RS-485 eller andre datasignaler?

To ledere og generel afskærmning etablerer ikke transmissionslinjeimpedans eller kommunikationsegnethed. Tjek parsnoning, elektriske egenskaber og enhedsspecifikke kablingsregler.

Er jakken oliebestandig, UV-bestandig eller vandtæt?

De offentliggjorte specifikationer identificerer PVC-kappemateriale, men giver ikke verificerede olie-, UV-, kemikalie- eller vandbestandighedsklassifikationer. Anmod om testdata, når miljøresistens er påkrævet.

Er UL- eller RoHS-dokumentation tilgængelig for netop dette kabel?

Den offentliggjorte produktgrafik nævner UL, og materialetabellen henviser til RoHS. Bed om aktuelle dokumenter, der identificerer den nøjagtige bestilte model og gældende standarder.

Kan kabellængde eller OEM-emballage tilpasses?

Send ønskede kabellængder, ordremængde, emballagebehov og eventuelle ændringer i leder- eller kappekonstruktionen til teknisk og kommerciel gennemgang.

Hvilke oplysninger skal en distributør inkludere, når han anmoder om et tilbud?

Angiv 20 AWG × 2, antal, kabellængder, to-leder skematisk, slutanvendelse, forventet bevægelse, krav til forbindelse, destination og eventuelle nødvendige tekniske dokumenter.

Kontakt Zhong Hua Jiang for 20/2 kabelpriser

Tidligere: 
Næste: 

Produktkategori

Anvend vores bedste tilbud

Global rekruttering af autoriserede agenter!

Slut dig til os som eksklusiv distributør af CNC-fræsemaskine s og CNC-spindelmotor s. Som en professionel producent leverer vi højtydende maskiner, attraktive avancer, teknisk træning og fuld marketingsupport. Byg et stærkt partnerskab med os og udvid dit marked med tillid.

Produkter

Hurtige links

Kontakt os

    zhonghuajiang@huajiang.cn
  +86- 13915011877
   No.379-2, Hengyu Road, Henglin by, Wujin District, Changzhou, Jiangsu, Kina
© COPYRIGHT   2025 CHANGZHOU HUAJIANG ELECTRICAL CO.,LTD. ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES.