Please Choose Your Language
Nacházíte se zde: Domov » Produkty » CNC vřetenový motor » CNC vzduchem chlazený vřetenový motor » 2,2 kW » Sada čtyřhranného ER20 2,2KW vzduchem chlazeného vřetenového motoru se sadou VFD pro CNC router

načítání

Sdílet s:
tlačítko sdílení na facebooku
tlačítko sdílení na twitteru
tlačítko sdílení linky
tlačítko sdílení wechat
tlačítko sdílení linkedin
tlačítko sdílení na pinterestu
tlačítko sdílení whatsapp
sdílet toto tlačítko sdílení

Sada čtyřhranného motoru ER20 2,2KW vzduchem chlazeného vřetenového motoru se sadou VFD pro CNC router

Sada vzduchem chlazeného motoru CNC vřetena Zhong Hua Jiang Square ER20 2,2 kW s VFD pro CNC frézování a gravírování. Kleština ER20, možnosti 110V/220V a 10 000–24 000 ot./min.
  • ER20 2,2KW čtvercový vzduchem chlazený

  • 110V/220V

  • 10000-24000 ot./min

  • Vzduchem chlazené

  • ER20

  • 2,2 kW

  • 8,6A

Dostupnost:

Čtvercový ER20 2,2kW vzduchem chlazený CNC vřetenový motor VFD sada

Banner produktu s CNC vřetenovým motorem Zhong Hua Jiang

Sada vzduchem chlazeného CNC vřetenového motoru Zhong Hua Jiang Square ER20 2,2 kW kombinuje vřetenový motor se čtvercovým pouzdrem s pohonem s proměnnou frekvencí (VFD) pro CNC frézování, gravírování a vhodné lehké frézování. Je určen pro výrobce CNC zařízení, firmy zabývající se modernizací strojů, profesionální dílny a distributory vřetenových motorů.

Uvedené čtyřhranné vřeteno ER20 má jmenovitý výkon 2,2 kW s variantami 110 V nebo 220 V , publikovaný 10 000–24 000 ot./min a rozsah otáček 8,6 A. proud Přizpůsobte vybraný motor a VFD elektrickému napájení, rozhraní ovladače, montážnímu vzoru a zamýšlené operaci řezání.

Vyžádejte si cenu sady Square ER20 2,2kW VFD

Souprava čtvercového vřetena ER20 2,2 kW na první pohled

Typ produktu Čtyřhranný ER20 2,2kW vzduchem chlazený CNC vřetenový motor se sadou VFD
Struktura vřetena Čtyřhranné pouzdro vzduchem chlazené vřeteno; ověřte výkres montážního otvoru pro instalaci
Collet Rozhraní kleštiny ER20
Elektrické možnosti konfigurace produktu 110V / 220V; specifikujte odpovídající jmenovité hodnoty vstupu VFD a výkonu motoru
Aplikace Dřevo, MDF, akryl, plasty, nápisy, gravírování DPS a vhodná lehká práce s neželeznými kovy
Nabídka obchodu Výrobci strojů, distributoři CNC, OEM integrátoři a dílny

U objednávek OEM a distributorů uveďte v poptávce požadovanou verzi napětí, množství, zemi určení, podrobnosti o řídicí jednotce CNC a jakékoli požadavky na montáž nebo balení.

Čtvercový ER20 CNC vřetenový motor Demonstrační video

Video demonstruje vzduchem chlazené CNC vřeteno. Vyžádejte si informace o zapojení a konfiguraci motoru specifické pro váš stroj.

Zhong Hua Jiang vzduchem chlazená sada vřetenových motorů reference sortimentu

Katalog CNC vřetenových motorů Zhong Hua Jiang

Ikona katalogu PDF Stáhněte si katalog CNC routerů 2025 (PDF)

Čtyřhranné ER20 2,2 kW vzduchem chlazené vřeteno Specifikace

Specifikace Podrobnosti
Model Čtyřhranný ER20 2,2kW vzduchem chlazený CNC vřetenový motor
Výkon motoru 2,2 kW
Volby napětí motoru 110V / 220V (objednejte požadovanou verzi)
Publikováno aktuální 8,6A; ověřte typový štítek vybraného motoru
Zveřejněný rozsah otáček 10 000–24 000 ot./min
VFD / jmenovitá frekvence VFD ovládání; 400 Hz uvedené v doprovodných technických popisech, ověřte nastavení měniče a typový štítek motoru
Rozhraní pro držení nástroje ER20
Chlazení Vzduchem chlazené; není potřeba vodní čerpadlo ani cirkulační potrubí chladicí vody
Bydlení Čtvercové tělo; použijte vhodný vzor montážních otvorů a uspořádání podpěry
Rozměry a čistá hmotnost Potvrďte z výkresu čtyřhranného motoru a zvolené konfigurace; rozměry kulatého vřetena neplatí
Složení soupravy 2,2kW vřeteno + odpovídající VFD; potvrďte příslušenství a montážní materiál v nabídce

Vřeteno se čtvercovým tělem nepoužívá stejné montážní uspořádání jako válcové vřeteno Ø80 mm. Získejte rozměrový výkres a ověřte hodnocení VFD před objednáním náhradního nebo navržením nového CNC stroje.

Ilustrace součástí a odpovídající požadavky

Ilustrace komponent referenční sady; potvrďte konfiguraci čtvercového modelu ER20
Referenční rozměry vřetena; vyžádejte si výkresy čtyřhranného motoru ER20

Důležité pro integraci stroje: výše uvedené obrázky součástí a rozměrů mohou ukazovat konfiguraci s kulatým vřetenem. Nabízený model je čtyřhranné vřeteno ER20. Kupující by se měli spolehnout na výkres čtvercového motoru a písemný seznam balení pro konečné mechanické a elektrické převzetí.

Vyžádejte si výkres montáže čtvercového vřetena

Sada čtyřhranného vřetena ER20 2,2 kW pro CNC aplikace

Dřevoryt, MDF frézování a řezání překližky

Vhodné CNC operace mohou zahrnovat gravírování dřeva, řezání profilů, značení, nábytkové komponenty, MDF a zpracování překližky. Volte řezné parametry podle schopnosti vřetena, geometrie frézy, tuhosti stroje a požadavků na odsávání prachu.

dřevoryt
dřevoryt
dřevoryt
dřevoryt
dřevoryt
dřevoryt 1

Akrylové, PVC a plastové frézování

Pro akryl a plasty zvolte vhodné řezné nástroje a odvod třísek a řiďte teplo, abyste snížili tavení nebo poškození povrchu. Otáčky vřetena by měly odpovídat jak materiálu, tak rychlosti posuvu.

Akrylové rytí
Akrylové rytí
Akrylové rytí

Obrábění hliníku, mosazi a lehkých neželezných kovů

Vybrané lehké gravírování a frézování neželezných kovů může být možné s pevným zařízením, vhodnými frézami, bezpečným držením obrobku a vhodnými řeznými parametry. Vřeteno není znázorněno jako těžký stroj na odstraňování kovů.

měkká kovová rytina
měkká kovová rytina
měkká kovová rytina

Diskutujte o své CNC aplikaci a nástrojích

Vlastnosti čtyřhranného vzduchem chlazeného vřetenového motoru ER20

Čtvercové pouzdro pro integraci CNC stroje

Čtvercové pouzdro poskytuje odlišný přístup k montáži než kulaté upnuté vřetena. Před výměnou nebo montáží OEM ověřte rozteč montážních otvorů, instalační vůli a strukturu stroje.

Systém upínání nástrojů ER20

Rozhraní ER20 obsahuje vhodně zvolené kleštiny ER20 a odpovídající stopky frézy. Před obráběním použijte specifikovanou kleštinu a matici a zkontrolujte zapojení nástroje.

Výkon 2,2 kW pro gravírování a frézování

Jmenovitý výkon vřetena je 2,2 kW. Skutečná schopnost úběru materiálu závisí na průměru nástroje, dostupném kroutícím momentu, rychlosti posuvu, chlazení a stabilitě CNC stroje.

Rychlost vřetena řízená VFD

Kompatibilní 2,2kW VFD je součástí konceptu sady. Pohon musí být před provozem přizpůsoben zakoupenému napětí vřetena, proudu a frekvenci motoru a nakonfigurován.

Elektrické konfigurace 110V a 220V

Cílový model uvádí samostatné konfigurace 110V a 220V. Potvrďte specifikace napájení a vstupu/výstupu VFD; nepředpokládejte, že jeden motor přijme jakékoli síťové napětí.

Chlazení vzduchem bez vodní pumpy

Motor využívá vzduchem chlazenou konstrukci, která se vyhýbá vodní nádrži, hadicím a vodní pumpě. Udržujte dostatečné větrání a udržujte chladicí kanály bez prachu.

Integrace řídicí jednotky pomocí vhodného VFD

Řídicí jednotka CNC založená na GRBL nebo PLC může ovládat VFD, pokud jsou výstup řídicí jednotky, rozhraní měniče a parametry kompatibilní. Vyžádejte si podrobnosti zapojení pro skutečně dodaný měnič.

Komerční konfigurace a konfigurace sady OEM

Distributoři a integrátoři zařízení mohou se společností Zhong Hua Jiang diskutovat o množství, balení, označování, výběru příslušenství a potřebách náhradních dílů, když si vyžádají cenovou nabídku.

Výkon, přesnost a požadavky na instalaci

Referenční fotografie vzduchem chlazeného motoru CNC vřetena

Dynamické vyvážení a kontrola vibrací

Dodavatel popisuje dynamické vyvažování jako součást svého přístupu k výrobě vřetenových motorů. Vyvážení nástroje, házivost frézy, stav ložisek a tuhost stroje, to vše ovlivňuje vibrace při vysokorychlostním provozu.

Referenční obrázek konstrukce vřetena a ložiska

Konstrukce ložiska a očekávaná životnost

Konstrukce ložisek, materiály vinutí a životnost závisí na konkrétní konfiguraci vřetena, podmínkách chlazení, provozním zatížení a nastavení VFD. Vyžádejte si specifikaci ložisek a pokyny k údržbě pro čtyřhranný model.

Referenční házení a podmínky měření

 Náš vřetenový motor   Jiný vřetenový motor 
Detail vzduchem chlazeného vřetenového motoru 2,2 kW ER20 Detail vzduchem chlazeného vřetenového motoru 2,2 kW ER20
Házivost menší než 0,005 mm Házivost 0,05 mm

Výše uvedené srovnávací hodnoty házivosti jsou ilustrativní. Pro specifikovanou toleranci házení získejte potvrzení o zkušebním bodě, metodě měření a kontrolním záznamu pro dodaný motor.

Referenční obrázek přesnosti obrábění vřetena a nastavení

Nastavení kabeláže a pohonu

Mezi příslušenstvím sady jsou popsány letecké a napájecí kabely a dva klíče. Před instalací ověřte konektor, délku kabelu, ochranné uzemnění, uspořádání kabeláže a případnou předkonfiguraci VFD. Konečné parametry VFD musí odpovídat dodanému typovému štítku motoru.

Požádejte o podrobnosti o zapojení VFD a inspekci vřetena

Čtvercový ER20 2,2kW vřeteno VFD Kit Informace o balení

Tato sada čtvercového vřetena ER20 obsahuje VFD. Sortiment příslušenství se může lišit podle zvolené konfigurace. Zejména montážní hardware ve čtvercovém pouzdře se liší od designu kulaté svorky, proto si pro konečnou zásilku potvrďte rozpis balení.

Množství Položka / konfigurace
1 2,2kW ER20 čtyřhranný vzduchem chlazený vřetenový motor
1 2,2kW VFD měnič, elektricky kompatibilní s objednaným vřetenem
Pro potvrzení Montážní hardware a upevňovací prostředky se čtvercovým tělem; nepředpokládejte, že je dodávána kruhová svorka Ø80 mm
13 uvedených; potvrdit Kleštiny ER20, jmenovitá sada 1–13 mm; potvrďte zahrnuté velikosti a množství
10 uvedených; potvrdit Vrtáky, uváděné jako 0,8–3 mm se stopkou 1/8 palce; potvrdit zařazení
1 uvedena; potvrdit Letecký kabel; zkontrolujte konektor a délku kabelu
1 uvedena; potvrdit napájecí kabel; potvrdit vhodnost cílového regionu
2 uvedené; potvrdit Klíče; potvrdit zařazení a specifikaci
Mechanická specifikace Rozměry čtvercového těla a montážní vzor: získáte výkres specifický pro model
Čistá hmotnost Potvrďte hmotnost čtvercového vřetena v nabídce; hmotnost kulatého provedení není použitelná

Kruhová vřetenová svorka Ø80 mm není automaticky kompatibilní s motorem se čtvercovým tělem. Před objednáním si ověřte skutečné rozměry čtvercového pouzdra vřetena, polohy montážních otvorů, hmotnost a dodávaný instalační materiál.

Balík
balíček 3
balíček 2
Prozkoumejte modely CNC vřetenových motorů Zhong Hua Jiang

Potvrďte balení sady Square ER20 a MOQ

Související sady vzduchem chlazeného vřetenového motoru a VFD

Vyberte sadu podle krytu motoru, rozhraní kleštiny ER, jmenovitého výkonu, požadavků na chlazení, elektrického napájení a uspořádání CNC montáže. Níže uvedené modely zahrnují kulaté i čtvercové konfigurace.

Kulaté vzduchem chlazené sady CNC vřeten

Čtyřhranné vzduchem chlazené sady CNC vřeten

Výroba CNC vřetenových motorů Zhong Hua Jiang

Zhong Hua Jiang
Zhong Hua Jiang
Zhong Hua Jiang
Zhong Hua Jiang

Zázemí společnosti a vývoj CNC produktů

Profilová fotografie společnosti Zhong Hua Jiang

Huajiang uvádí, že začala vyrábět CNC gravírovací vřetenové motory v roce 2000, později expandovala na VFD invertory a CNC gravírovací stroje. Značka Zhong Hua Jiang byla založena v roce 2018 pro mezinárodní trh.

Společnost identifikuje číslo patentu 200730184245.5 v souvislosti s řadou vzduchem chlazených vřetenových motorů. Kupující, kteří potřebují listinné důkazy nebo certifikaci konkrétního produktu, by si měli vyžádat aktuální záznamy pro příslušný model a trh.

Zhong Hua Jiang
Zhong Hua Jiang
Zhong Hua Jiang
Zhong Hua Jiang
Zhong Hua Jiang

Proč pracovat se Zhong Hua Jiang pro dodávku CNC vřeten?

Výhody dodavatele CNC vřetenového motoru Zhong Hua Jiang
Zajištění kvality

Stabilní kvalita produktu a spolehlivý výkon vřetena.

Přísná kontrola před odesláním.

Patenty a certifikace

Patentovaná konstrukce vzduchem chlazeného vřetenového motoru.

Know-how výroby CNC vřetenových motorů.

Další hodnota značky

Uznávaná hodnota značky Zhong Hua Jiang.

Důvěryhodné uživateli na globálních trzích.

Výhody dodavatele CNC vřetenového motoru Zhong Hua Jiang
Rozumná cena

Přímé tovární dodávky za konkurenceschopné ceny.

Vysoký poměr ceny a výkonu pro nákup B2B.

Responzivní technická podpora

Profesionální technická podpora

Rychlá odpověď na předprodejní a poprodejní dotazy.

Rychlé a spolehlivé dodání

Efektivní dodávka pro standardní sady vřetenových motorů.

Sledování objednávek a podpora exportu.

U projektů nákupu předložte svůj kusovník a podrobnosti o aplikaci, abyste mohli prodiskutovat dostupné varianty čtvercového ER20, požadavky na kontrolu, balení, dodací lhůtu, záruční podmínky a poprodejní dokumentaci. Konečná nabídka bude identifikovat dohodnutou konfiguraci a množství.

Vyžádejte si cenovou nabídku na velkoobchodní nebo OEM vřeteno VFD sady

Další CNC zařízení a komponenty Zhong Hua Jiang

CNC routery

CNC gravírovací a frézovací stroje, včetně modelových rodin 3018, 3020, 3040 a 6090, pro různé pracovní oblasti a výrobní aplikace.

Vzduchem chlazená a vodou chlazená CNC vřetena

Kulatá a čtvercová pouzdra vřeten, ER kleštinové systémy a jmenovité výkony pro vhodnou integraci CNC zařízení.

CNC příslušenství

Koncové spínače, Z sondy, součásti nouzového zastavení a související položky pro vhodné konstrukce CNC strojů.

Stíněné elektrické kabely

Možnosti kabelů pro připojení motorových pohonů a vhodného CNC zařízení tam, kde je vyžadováno správné zapojení a řízení rušení.

Krokové motory

Produkty krokových motorů pro pohyb osy stroje a automatizační aplikace.

Certifikáty výrobce a dokumentace k produktu

Zhong Hua Jiang zveřejnil certifikaci a dokumentaci výrobce

Obrázek výše je součástí zveřejněné dokumentace dodavatele. Vyžádejte si kopie a ověřte jmenovaného držitele certifikátu, zahrnuté modely, uvedené normy a aktuální platnost produktu, který plánujete importovat nebo integrovat.

Zpětná vazba zákazníků od uživatelů vřetenových motorů

Reference zpětné vazby od zákazníků Zhong Hua Jiang

Tento obrázek představuje zpětnou vazbu zákazníků zveřejněnou pro širší řadu vřetenových motorů. Chcete-li vyhodnotit čtvercový model ER20, vyžádejte si reference a technickou dokumentaci pro konkrétní aplikaci.

Často kladené otázky: Sada čtyřhranného vřetena ER20 2,2 kW

Co přesně je součástí sady Square ER20 2,2kW VFD?

Výrobek je čtyřhranný vzduchem chlazený vřetenový motor ER20 2,2 kW se sadou VFD. V závislosti na dohodnuté konfiguraci mohou být zahrnuty kleštiny ER20, bity, kabely a klíče. Před nákupem si vyžádejte potvrzený seznam balení.

Je tato sada čtyřhranné nebo kulaté CNC vřeteno?

Tento výrobek je čtyřhranné vřeteno ER20. Kulaté vřeteno Ø80 mm používá jiný způsob uložení a montáže; ověřte čtvercovou verzi a její rozměry ve své nabídce.

Jaký výkon a rozsah otáček nabízí čtyřhranný motor ER20?

Uvedený výkon je 2,2 kW, s publikovaným rozsahem provozních otáček 10 000–24 000 ot./min. Použijte správné parametry VFD a dodržujte provozní limity výrobce motoru.

Jaké možnosti napětí motoru jsou nabízeny?

Cílový produkt identifikuje varianty 110V a 220V. Při výběru konfigurace ověřte typový štítek motoru, místní síťový vstup a kompatibilní výstupní napětí VFD.

Jaký je aktuální výkon čtvercového vřetena 2,2 kW?

Souhrn produktu specifikuje 8,6A. Pro nastavení proudových a ochranných parametrů použijte finální typový štítek motoru a kompatibilní manuál VFD.

Obsahuje sada VFD měnič?

Ano, nabízený produkt je sada VFD a zveřejněné informace o balení uvádějí měnič 2,2 kW. Před nákupem si ověřte model střídače, napájecí napětí a konfiguraci.

Mohu pro tento motor použít kulatou vřetenovou svorku Ø80 mm?

Nepředpokládejte, že ano. Vřeteno ER20 se čtvercovým tělem vyžaduje kompatibilní způsob upevnění. Získejte výkres montážního otvoru a specifikujte jakékoli držáky nebo upevňovací prvky potřebné pro váš CNC rám.

Jaké jsou rozměry a hmotnost čtvercového vřetena?

Vyžádejte si kótovací výkres a čistou hmotnost pro vybraný čtvercový model. Rozměry a hmotnost kulatého vřetena Ø80 mm by neměly být aplikovány na čtvercové pouzdro.

Jaká je výhoda rozhraní kleštiny ER20?

Vřeteno ER20 přijímá kompatibilní kleštiny ER20 pro různé průměry stopky nástroje. Vyberte kleštiny a řezné nástroje v rámci limitů schválených výrobcem vřetena a nástroje.

Je součástí balení 13 kleštin ER20?

Mezi dostupným příslušenstvím sady je popsán 13dílný sortiment kleštin ER20 pokrývající 1–13 mm. Potvrďte, zda je tato sada součástí vybrané čtvercové sady, a získejte přesné rozdělení velikosti.

Jsou součástí dodávky řezací bity a instalační kabely?

Konfigurace příslušenství sady obsahuje 10 bitů, letecký kabel, napájecí kabel a dva klíče. Potvrďte zahrnutá množství, konektory, délky a specifikace kabelů v nabídce.

Může toto vřeteno obrábět dřevo a MDF?

Gravírování dřeva, profilování a frézování MDF jsou vhodné kategorie aplikací, pokud nástroj, rychlost posuvu, uchycení obrobku a tuhost CNC stroje odpovídají danému úkolu.

Je čtvercové vřeteno ER20 vhodné pro akryl a PVC?

Lze jej použít pro frézování vybraných plastů s vhodným nástrojem a odstraňováním třísek. Spravujte parametry tepla a řezání, abyste zabránili roztavení a poškození hran.

Umí gravírovat nebo frézovat hliník a mosaz?

Vybrané lehké obrábění neželezných kovů může být možné na dostatečně tuhém stroji s vhodnými nástroji a provozními podmínkami. Odstraňování těžkých kovů není specifikovanou univerzální schopností.

Potřebuje vzduchem chlazené vřeteno čerpadlo nebo nádrž?

Pro chlazení motoru není potřeba žádné vodní čerpadlo, nádrž ani smyčka chladicí kapaliny. Důležité zůstává správné proudění vzduchu a volný prostor kolem systému chlazení vzduchu.

Může přiložený VFD fungovat s ovladačem GRBL?

Kompatibilita závisí na dostupných rychlostních povelech VFD a ovladače, signálech rozhraní a elektrickém zapojení. Před instalací ověřte konkrétní model měniče a konfiguraci regulátoru.

Přichází dodaný VFD předem naprogramovaný?

Před odesláním zkontrolujte, zda byl dodaný měnič naprogramován pro zvolené vřeteno. Před zapnutím zařízení zkontrolujte všechny parametry motoru a ochranná nastavení.

Je zaručené házení vřetena pod 0,005 mm?

Srovnávací tabulka ukazuje házivost pod 0,005 mm, ale místo měření, způsob a podmínky přijetí musí být stanoveny pro vaši objednávku. Pokud je požadován ověřený limit, vyžádejte si kontrolní zprávu.

Mohou distributoři objednávat tuto sadu hromadně?

Zhong Hua Jiang přijímá dotazy od distributorů, velkoobchodníků, výrobců strojů a integrátorů CNC zařízení. Pro cenovou nabídku odešlete množství objednávky, místo určení a technickou konfiguraci.

Lze sadu vřetena přizpůsobit pro OEM CNC router?

Můžete diskutovat o výběru napětí, elektrickém přizpůsobení, součástech sady, dokumentaci, značce a balení. Dostupnost a minimální množství závisí na požadované specifikaci.

Jaké je minimální množství objednávky?

Minimální objednací množství závisí na konfiguraci motoru, balíčku příslušenství a případných požadavcích OEM. Požádejte o písemné podmínky MOQ pro vaše množství a cílový trh.

Jak dlouho trvá výroba a dodání?

Orientační dodací lhůty výroby jsou 3–7 pracovních dnů pro standardní produkty a 10–20 dnů pro větší nebo zakázkové zakázky. Potvrďte skutečnou dodací lhůtu a plán odeslání vaší objednávky.

Jaká záruka a technická pomoc jsou k dispozici?

Dodavatel popisuje 12měsíční záruku a vzdálenou technickou pomoc. Vyžádejte si písemný rozsah záruky, výjimky, postup reklamace a dostupnou instalační podporu pro uvedenou sadu.

Jaké informace bych měl poskytnout pro přesnou cenovou nabídku?

Uveďte množství, verzi 110V nebo 220V, CNC ovladač a síťové napájení, požadavky na montážní otvory, velikosti nástrojů ER20, požadované příslušenství sady, cílovou zemi a potřeby dokumentace.

Vyžádejte si cenovou nabídku na sadu Square ER20 2,2kW VFD

Předchozí: 
Další: 
Využijte naši nejlepší nabídku

Globální nábor autorizovaných zástupců!

Přidejte se k nám jako výhradní distributor CNC frézovacích strojů a CNC vřetenových motorů. Jako profesionální výrobce poskytujeme vysoce výkonné stroje, atraktivní ziskové marže, technická školení a plnou marketingovou podporu. Vybudujte si s námi silné partnerství a rozšiřte svůj trh s důvěrou.

Produkty

Rychlé odkazy

Kontaktujte nás

    zhonghuajiang@huajiang.cn
  +86- 13915011877
   No.379-2, Hengyu Road, město Henglin, okres Wujin, Changzhou, Jiangsu, Čína
© COPYRIGHT   2025 CHANGZHOU HUAJIANG ELECTRICAL CO., LTD VŠECHNA PRÁVA VYHRAZENA.