Please Choose Your Language
Usted está aquí: Hogar » Productos » Motor de husillo CNC » Motor de husillo refrigerado por aire CNC » 3kW » ER20 100mm 3KW 220V/380V 4 rodamientos Motor de husillo CNC refrigerado por aire de cerámica para máquina de grabado con enrutador CNC

cargando

Compartir con:
botón para compartir facebook
botón para compartir en twitter
botón para compartir línea
botón para compartir wechat
botón para compartir en linkedin
botón para compartir en pinterest
boton compartir whatsapp
comparte este botón para compartir

ER20 100mm 3KW 220V/380V 4 rodamientos Motor de eje de CNC refrigerado por aire de cerámica para máquina de grabado Con Enrutador CNC

Motor de husillo CNC redondo refrigerado por aire Zhong Hua Jiang ER20 de 3 kW y Ø100 mm para enrutamiento y grabado CNC, con pinza ER20, opciones de 220 V/380 V y funcionamiento de 300 Hz. Se requiere VFD externo.
  • ER20 100mm 3KW Redondo Refrigerado por Aire

  • 220V/380V

  • 10000-18000 RPM

  • 8,8 kilos

  • Enfriado por aire

  • ER20

  • 3kW

  • 10A

  • Ф100mm*308mm

Disponibilidad:

Motor de husillo CNC redondo refrigerado por aire ER20 3kW Ø100mm

Zhong Hua Jiang ofrece el motor de husillo CNC redondo refrigerado por aire ER20 de 3 kW y Ø100 mm para fabricantes de máquinas, fabricantes de enrutadores CNC, distribuidores de piezas de repuesto y talleres de grabado profesionales. Este es un motor de husillo independiente , diseñado para funcionar a través de un combinado por separado. variador de frecuencia variable (VFD) de 300 Hz .

Solicite precio al por mayor para el husillo redondo de 3 kW

Motor de husillo CNC refrigerado por aire redondo Zhong Hua Jiang ER20 3KW

Vídeo del motor de husillo CNC refrigerado por aire de 3 kW

Motor de husillo CNC refrigerado por aire

Catálogo de productos CNC de Zhong Hua Jiang (PDF)

Icono de catálogo PDF    Catálogo de máquinas enrutadoras CNC 2025.pdf

Motor de husillo redondo refrigerado por aire ER20 de 3 kW a la venta

Este motor de husillo redondo refrigerado por aire ER20 de 3 kW está diseñado para el montaje de enrutadores CNC, proyectos de husillos de repuesto, equipos de carpintería, maquinaria de rotulación y tareas metalúrgicas livianas configuradas adecuadamente. Una carcasa cilíndrica de Ø100 mm permite la instalación con un soporte de husillo redondo del tamaño correcto.

Los atributos del producto publicados enumeran de 220 V/380 V , versiones eléctricas ER20 , frecuencia interfaz de pinza de 300 Hz y velocidad de funcionamiento de 10 000 a 18 000 RPM . Se deben verificar el voltaje correcto, la salida del VFD y las clasificaciones de la placa de identificación del husillo para cada versión solicitada.

A diferencia de un husillo refrigerado por agua, este modelo utiliza refrigeración por aire y no necesita un tanque de agua de refrigeración, una bomba de circulación ni mangueras de refrigerante. Sigue siendo importante un flujo de aire adecuado alrededor del motor, especialmente cuando está encerrado en equipos CNC o instalado cerca de operaciones que producen virutas y polvo.

Analice la compatibilidad del husillo CNC de Ø100 mm

Especificaciones del motor de husillo redondo ER20 de 3 kW

La siguiente tabla separa las capacidades del motor del alcance del suministro. El peso del motor de 8,8 kg y las dimensiones de Ø100 × 308 mm siguen las especificaciones de producto publicadas para este listado. Confirme los valores de la placa de identificación de la variante solicitada.

de la especificación Detalles
Producto Motor de husillo CNC redondo refrigerado por aire ER20 3kW Ø100mm
potencia del motor 3kW
Vivienda / refrigeración cuerpo redondo de Ø100mm; refrigerado por aire
Dimensiones del cuerpo del motor Ø100 × 308mm
Peso del motor Aproximadamente 8,8 kg
Variantes de voltaje 220V/380V; seleccione la versión de motor requerida
Publicado actual 10A; Verifique cada variante en la placa de identificación del motor.
Frecuencia nominal publicada 300Hz
Velocidad de funcionamiento publicada 10 000 a 18 000 rpm; verificar el máximo permitido para el motor suministrado
Interfaz portaherramientas ER20
Requisito de VFD Se requiere un VFD externo compatible de 300 Hz y no forma parte del suministro exclusivo del motor.
Máquinas típicas Fresadoras CNC, máquinas de grabado y equipos de carpintería configurados adecuadamente

Especificaciones del motor de husillo redondo refrigerado por aire ER20 3KW

Voltaje 220V/380V 1 Uds. Motor de husillo redondo de 3KW
Velocidad 10 000 a 18 000 rpm 1 cable de aviación presoldado para una instalación rápida.
Fuerza 3kW Este husillo debe estar equipado con VFD de 300 Hz.
Corriente eléctrica 10A Confirmar contra la placa de identificación
Frecuencia 300Hz Coincidir con los parámetros del VFD
Peso Aprox. 8,8 kilos Masa motora; excluye el embalaje
Conexión ER20 Seleccione una pinza ER20 por separado
Enfriamiento Enfriado por aire Permitir el flujo de aire sin obstrucciones
Uso Enrutamiento y grabado CNC Confirmar la idoneidad de la máquina

Detalle del motor de husillo redondo refrigerado por aire de 3KW

Aplicaciones de enrutador CNC para el husillo ER20 de 3 kW

Carpintería, MDF y enrutamiento de letreros

Utilice cortadores, portapiezas y extracción adecuados para paneles de madera, tallado decorativo, grabado de MDF y fresado CNC.

Grabado en madera con motor de husillo CNC.
Tallado en madera con motor de husillo refrigerado por aire.
Resultado del grabado en madera CNC
Muestra de grabado en madera.
Proyecto CNC de grabado en madera.
Grabado en madera con husillo de enrutador CNC

Acrílico, PVC y otros plásticos

Los resultados del mecanizado dependen de la geometría de la fresa, la evacuación de virutas y los ajustes de corte adecuados para piezas de trabajo acrílicas o plásticas.

Grabado acrílico con husillo CNC
Muestra de corte y grabado en acrílico.
Proyecto de grabado en acrílico.

Mecanizado ligero de aluminio y latón

El trabajo ligero con metales no ferrosos requiere condiciones de corte adecuadas, una construcción de máquina rígida y una eliminación adecuada de virutas.

Grabado en metal blando con husillo CNC
Muestra de grabado CNC de metal blando
Proyecto de grabado en metal blando.

Características clave del husillo redondo refrigerado por aire de 3 kW

Para fabricantes de máquinas CNC OEM y proyectos de reemplazo de husillos, el motor ER20 de 3kW proporciona un cuerpo redondo de Ø100 × 308 mm , refrigeración por aire y una interfaz de portaherramientas ER20. El peso del motor publicado es de aproximadamente 8,8 kg ; Las estructuras de soporte deben tener en cuenta tanto la masa del husillo como las fuerzas de mecanizado.

Se requiere un VFD compatible para operar el husillo. El fabricante describe una frecuencia de 300 Hz y una velocidad de 10 000 a 18 000 RPM para esta configuración de motor. Configure el inversor de acuerdo con la placa de identificación del motor real; no exceda los límites de velocidad o frecuencia aprobados indicados en la placa de identificación del motor.

El fabricante destaca un diseño refrigerado por aire, equilibrio dinámico y una estructura de husillo de cuatro cojinetes. Los requisitos de precisión y material de los rodamientos se pueden especificar al solicitar una hoja de datos técnicos o detalles de inspección para un lote de producción en particular.

Ajuste de velocidad a través de un VFD compatible

La velocidad del husillo se controla a través de un VFD externo configurado correctamente y de tamaño adecuado. Confirme la fuente de alimentación, el voltaje de salida del motor VFD, los límites de corriente, los ajustes de frecuencia, la dirección de rotación y los parámetros de aceleración antes de poner en servicio la máquina.

Portaherramientas de pinza ER20

El sistema de pinza ER20 proporciona una sujeción de herramientas intercambiable para diámetros de vástago de cortador compatibles. Seleccione una pinza ER20 que coincida con el vástago de la herramienta real y siga los límites aplicables al husillo y la cortadora.

Integración del controlador VFD y CNC

Un VFD compatible puede interactuar con un controlador CNC según el modelo de variador y las capacidades del controlador. Verifique el cableado, los comandos de velocidad analógicos o digitales, las señales de conmutación y las precauciones contra interferencias eléctricas antes de conectar el sistema.

Opciones eléctricas de 220 V y 380 V

El producto está listado en versiones de 220V y 380V , con de 10A . corriente publicada No asuma que una configuración de cableado VFD se aplica a ambos voltajes; seleccione una unidad coincidente y confirme los datos de la placa de identificación del motor.

Operación de 300 Hz / 10 000–18 000 RPM

La especificación de velocidad publicada es de 10 000 a 18 000 RPM para este motor de 300 Hz. Utilice los ajustes de accionamiento y los parámetros de corte adecuados para el material de la pieza de trabajo, la herramienta, la rigidez de la máquina y el servicio operativo específicos.

Diseño redondo de refrigeración por aire de Ø100 mm

La carcasa cilíndrica mide Ø100 × 308 mm , con un peso publicado de aproximadamente 8,8 kg . Proporcione una sujeción adecuada de la abrazadera, suficiente espacio libre alrededor del conector eléctrico y un flujo de aire abierto para el sistema de refrigeración por aire.

Solicite dimensiones del husillo y detalles eléctricos

Ventajas de un husillo CNC refrigerado por aire

Ventajas del motor de husillo refrigerado por aire

Equilibrio dinámico y control de vibración

El equilibrio dinámico es parte del diseño del husillo y puede ayudar a reducir la vibración a altas velocidades. La vibración real durante el mecanizado CNC también depende del equilibrio de la fresa, el voladizo de la herramienta, el estado de la pinza, la estructura de la máquina y la instalación correcta.

Estructura interna del motor de husillo refrigerado por aire.

Condiciones de construcción y servicio de los rodamientos

El fabricante describe la construcción del husillo con cuatro cojinetes y los detalles del bobinado del rotor de cobre. El rendimiento a largo plazo depende de la carga del husillo, las condiciones ambientales, el mantenimiento y la configuración correcta del VFD, en lugar de una expectativa fija de vida útil.

 Nuestro motor de husillo   Otro motor de husillo 
Nuestra comparación del descentramiento del motor del husillo Otra comparación del descentramiento del motor del husillo
Desviación inferior a 0,005 mm Desviación 0,05 mm

Las cifras de descentramiento que se muestran en la tabla comparativa son lecturas ilustrativas; Los pedidos de precisión crítica deben especificar la posición de prueba, la pinza ER20, el instrumento de medición y los criterios de aceptación.

Inspección y descentramiento del husillo

La comparación anterior ilustra el descentramiento del husillo bajo una configuración de prueba particular. Para compras sensibles a la tolerancia, especifique cómo se debe medir la desviación, la ubicación de la prueba, el instrumento y el criterio de aceptación. Las imágenes comparativas por sí solas no son una garantía para cada motor entregado.

La precisión y la concentricidad deben evaluarse junto con el método de inspección de la pinza, la herramienta de corte y el husillo ER20. Solicite la documentación de inspección pertinente si su máquina requiere una tolerancia de desviación definida.

Comparación de descentramiento de precisión del motor de husillo de 3KW

Instalación y conexión

El producto se suministra con un cable de conexión de aviación presoldado para el paquete estándar solo para motor. La instalación requiere una abrazadera de husillo de Ø100 mm adecuada o un soporte compatible y un VFD externo seleccionado para la versión eléctrica solicitada.

Obtenga una cotización de suministro solo para motores

Contenido del paquete: Motor de husillo redondo de 3kW

El paquete estándar solo para motor identifica un motor independiente y un cable de conexión de aviación. Un VFD, una abrazadera de Ø100 mm, juegos de pinzas y herramientas de corte no se incluyen como incluidos con esta opción de solo motor; Solicite una cotización por separado si estas piezas son necesarias.

1x 1 motor de husillo redondo refrigerado por aire de 3 kW.
1x 1 cable de aviación presoldado para una instalación rápida.
Nota Requiere un VFD de 300 Hz correspondiente; El inversor no está incluido en el paquete de solo motor.
Paquete de motor de husillo enfriado por aire
Paquete de motor de husillo
Paquete de motor de husillo CNC

Los compradores pueden solicitar el motor redondo refrigerado por aire de 3 kW para compras de reemplazo, construcción de enrutadores CNC OEM o distribución. Para una selección precisa, proporcione el voltaje requerido, el modelo de la máquina, el diámetro de montaje, la información del VFD existente y la cantidad prevista del pedido.

Solicite una cotización de OEM o distribuidor

       Gama de productos de motores de husillo CNC    

Motores de husillo CNC refrigerados por aire relacionados

Zhong Hua Jiang también enumera motores de husillo más pequeños y más grandes y kits de VFD redondos o cuadrados separados. Los productos vinculados a continuación son alternativas en lugar de componentes incluidos en esta lista de motores redondos de 3 kW únicamente..

Pregunte sobre las opciones del kit de motor y VFD

Kits de motor de husillo redondos refrigerados por aire

Kits de motor de husillo redondos refrigerados por aire

Kits de motor de husillo refrigerados por aire cuadrados

Kits de motor de husillo cuadrado refrigerado por aire

Acerca de Zhong Hua Jiang

Perfil de la empresa de Zhong Hua Jiang

Fábrica de Zhong Hua Jiang
Taller de producción de Zhong Hua Jiang
Taller de motores de husillo CNC Zhong Hua Jiang

Fabricante de motores de husillo CNC

Avatar de la empresa Zhong Hua Jiang

¿Cómo empezamos?

Huajiang se fundó en 2000, comenzando con la producción de motores de husillo de grabado CNC y luego expandiéndose a variadores de frecuencia VFD y máquinas de grabado.

Para explorar y desarrollar más mercados, establecimos la marca Zhong Hua Jiang en 2018.

¿Qué nos enorgullece?

Hemos registrado patentes para nuestra serie de motores de husillo con refrigeración por aire. Número de patente: 200730184245.5.

Tenemos más de 20 años de experiencia en fabricación en este campo y exportamos productos a todo el mundo, incluidos clientes en EE. UU. y Alemania.

Descripción general de la fábrica de Zhong Hua Jiang

Fabricación de husillos CNC de Zhong Hua Jiang
Producción de motores de husillo Zhong Hua Jiang
Accesorios CNC Zhong Hua Jiang
Inspección de calidad de Zhong Hua Jiang

Por qué trabajar con Zhong Hua Jiang

Ventajas de Zhong Hua Jiang

Seguro de calidad

Gama de productos de husillos e inspección de fabricación.

Estricto control de calidad

Patentes y Certificaciones

Varias patentes para motores de husillo refrigerados por aire.

Valor de marca adicional

Marca Zhong Hua Jiang para productos de husillo CNC

¿Por qué elegir Zhong Hua Jiang?

Precio razonable

Ventas directas de fábrica.

Precios disponibles por modelo y cantidad de pedido

Servicio de tiempo completo

Soporte técnico profesional

Servicio al cliente rápido

Entrega rápida y confiable

Plazo de entrega confirmado con cada pedido.

Información de envío según lo acordado con el comprador.

Fabricación de husillos CNC desde 2000

Otra maquinaria y componentes CNC

Máquinas enrutadoras CNC

Los modelos de enrutadores CNC de Zhong Hua Jiang incluyen las familias 3018, 3020, 3040 y 6090 utilizadas para fresado, grabado y aplicaciones seleccionadas de construcción de maquinaria.

Motores de husillo CNC

La gama de husillos cubre diseños redondos y cuadrados refrigerados por aire, husillos CNC refrigerados por agua y kits de husillo y VFD. Especifique si su proyecto requiere solo un motor o una solución de variador incluida.

Accesorios CNC

Los accesorios incluyen herramientas de pinza, componentes de montaje de husillo, interruptores de límite, sondas Z y controles de parada de emergencia para sistemas CNC compatibles.

Cables eléctricos blindados

Los productos eléctricos incluyen cableado de cadena portacable y con doble blindaje utilizado en instalaciones CNC. Las clasificaciones y el blindaje de los cables deben elegirse para la máquina y el variador reales.

Motores paso a paso

Hay motores paso a paso y componentes de control de movimiento disponibles para proyectos de integración de maquinaria, grabado y enrutador CNC.

Comuníquese con Zhong Hua Jiang para pedidos al por mayor

Información de certificación del producto

Los siguientes materiales son documentación general del fabricante. Solicite copias de certificados actuales aplicables al modelo de motor solicitado y al mercado de destino.

Certificación de producto Zhong Hua Jiang

Comentarios de los clientes

Comentarios de clientes sobre el motor de husillo CNC

Preguntas frecuentes: Husillo refrigerado por aire ER20 de 3 kW

1. ¿Este motor de husillo redondo refrigerado por aire de 3 kW se vende con un VFD?

Este listado es para el motor de husillo redondo independiente de 3kW . Se debe seleccionar un VFD compatible por separado a menos que una cotización incluya explícitamente una unidad. Zhong Hua Jiang también ofrece listados separados de kits de husillo y VFD.

2. ¿Cuáles son las especificaciones del husillo redondo ER20 de 3kW?

Los atributos del producto incluyen un de 3 kW , carcasa motor de Ø100 × 308 mm , ER20 , interfaz de 220 V/380 V , frecuencia de funcionamiento versiones de 300 Hz y un peso del motor de aproximadamente 8,8 kg .

3. ¿Cuál es la velocidad de funcionamiento recomendada para este husillo de 3 kW?

El rango operativo especificado es de 10 000 a 18 000 RPM para la configuración de 300 Hz. Antes de configurar la velocidad máxima, verifique la clasificación en la placa de identificación del motor suministrada.

4. ¿Por qué este motor de husillo CNC necesita un VFD de 300 Hz?

El husillo requiere un variador de frecuencia adaptado a sus capacidades eléctricas. La frecuencia indicada es 300 Hz ; La corriente del motor, la tensión nominal, los límites y los ajustes de protección deben configurarse para el modelo específico.

5. ¿Se puede conectar el motor directamente a la red eléctrica de 220V o 380V?

No conecte un husillo de alta frecuencia directamente a la red eléctrica. Utilice un VFD adecuado y siga las instrucciones de cableado aplicables del motor y del inversor.

6. ¿Qué voltajes están disponibles para este husillo ER20 de 100 mm?

El producto enumera variantes de 220 V y 380 V. Especifique una versión al realizar su pedido y haga coincidir la salida del variador con el voltaje y la corriente del motor seleccionados.

7. ¿Cuál es el diámetro de montaje del husillo redondo?

El cuerpo del motor cilíndrico es de Ø100mm . Verifique la abrazadera de montaje de la máquina, la capacidad de carga y la holgura de la herramienta; un soporte de montaje de eje cuadrado no es intercambiable con la carcasa redonda.

8. ¿Con el motor viene una abrazadera de husillo de Ø100mm?

El paquete solo para motor incluye el motor y el cable de aviación presoldado. Un soporte de abrazadera no está incluido explícitamente en esa lista, así que solicítelo por separado si es necesario.

9. ¿Qué herramientas de corte funcionan con el sistema de pinza ER20?

ER20 acepta pinzas intercambiables para mangos de herramientas del tamaño adecuado. Verifique el tamaño de pinza seleccionado, el tipo de cortador y la velocidad de operación permitida con las especificaciones del husillo y las herramientas.

10. ¿Puede el husillo mecanizar madera y MDF?

Sí, el fresado de madera, el moldeado de MDF, los letreros de carpintería y el grabado son aplicaciones enumeradas. Elija herramientas de corte, velocidades de husillo, eliminación de polvo y cargas de corte adecuadas para la máquina.

11. ¿Puede este husillo enfriado por aire cortar acrílico, PVC y otros plásticos?

Estas son las aplicaciones enumeradas. La geometría de la fresa, la evacuación de virutas, la velocidad de avance y la velocidad del husillo afectan la generación de calor y el acabado de la superficie, especialmente en materiales termoplásticos.

12. ¿Este husillo ER20 de 3kW es adecuado para aluminio o latón?

Es posible realizar grabados o mecanizados ligeros de metales no ferrosos utilizando una máquina CNC suficientemente rígida y herramientas adecuadas. Confirme los parámetros de sujeción, control de viruta y corte antes de la producción.

13. ¿Cuál es la diferencia entre este huso redondo y un huso cuadrado?

Este modelo tiene una carcasa cilíndrica de Ø100 mm destinada a un montaje circular compatible. Los modelos cuadrados tienen un cuerpo y una interfaz de montaje diferentes. Haga coincidir las dimensiones de la carcasa y el sistema de fijación con la máquina.

14. ¿Cómo se compara el enfriamiento por aire con el enfriamiento por agua?

Un husillo enfriado por aire no necesita bomba de circulación de agua, tanque ni plomería. Necesita una ventilación adecuada. Los modelos de husillo refrigerados por agua utilizan un circuito de refrigeración líquida independiente y diferentes requisitos de instalación.

15. ¿Este husillo admite el cambio automático de herramientas?

Este motor tiene una interfaz de pinza ER20 . No se especifica un mecanismo de cambio automático de herramientas. Solicite un husillo ATC dedicado si se requieren cambios automáticos de herramientas.

16. ¿El descentramiento del husillo está siempre por debajo de 0,005 mm?

La imagen de comparación de descentramiento ilustra una configuración de prueba específica. Se debe acordar un valor garantizado utilizando una posición de medición definida, un método de prueba y un procedimiento de aceptación para el pedido exacto del motor.

17. ¿Los rodamientos son de cerámica o de acero?

Los materiales y configuraciones de los rodamientos deben confirmarse con el modelo de husillo seleccionado y su hoja de datos. Comuníquese con Zhong Hua Jiang si su aplicación requiere rodamientos cerámicos o una disposición de rodamientos particular.

18. ¿Qué se incluye en el paquete de este listado solo de motor?

El paquete enumerado contiene un motor de husillo redondo refrigerado por aire de 3 kW y un cable de aviación presoldado . Confirme cualquier accesorio adicional en la cotización final.

19. ¿Pueden los fabricantes y distribuidores de CNC comprar en volumen?

Zhong Hua Jiang trabaja con fabricantes, revendedores y distribuidores de equipos. Envíe el voltaje requerido, la cantidad del pedido, el mercado de destino y la aplicación de la máquina para una cotización comercial.

20. ¿Pueden los compradores OEM solicitar voltaje o etiquetado personalizados?

Las configuraciones OEM, la marca y el embalaje se pueden discutir según el proyecto. Confirme la viabilidad de ingeniería, MOQ y cualquier costo adicional antes de realizar el pedido.

21. ¿Cuál es la cantidad mínima de pedido para el husillo de 3kW?

La cantidad requerida depende de la versión seleccionada, personalización y acuerdo comercial. Incluya su cantidad de prueba y el volumen planificado en su consulta para recibir una cantidad mínima de pedido aplicable.

22. ¿Qué plazo de producción debo esperar?

La producción y el envío dependen de la cantidad del pedido, la configuración, el stock y el método de transporte. Solicite una confirmación por escrito del plazo de entrega al obtener una cotización.

23. ¿Qué garantía y soporte técnico están disponibles?

El fabricante describe una garantía y soporte técnico de 12 meses. Confirme la cobertura específica, las exclusiones, el proceso de servicio y los términos vigentes en la cotización o acuerdo de pedido.

24. ¿Qué detalles debo proporcionar al solicitar una cotización de reemplazo de husillo?

Envíe una foto de la antigua placa de identificación del husillo, el voltaje del motor, el modelo de VFD, el diámetro de montaje, las dimensiones del cuerpo del husillo, los requisitos de la pinza ER, la aplicación de mecanizado y la cantidad solicitada.

Solicite una cotización de husillo redondo ER20 de 3 kW

Anterior: 
Próximo: 
Aplique nuestra mejor cotización

¡Reclutamiento global de agentes autorizados!

Únase a nosotros como distribuidor exclusivo de máquinas enrutadoras CNC y motores de husillo CNC. Como fabricante profesional, ofrecemos máquinas de alto rendimiento, atractivos márgenes de beneficio, capacitación técnica y soporte completo de marketing. Construya una asociación sólida con nosotros y expanda su mercado con confianza.

Productos

Enlaces rápidos

Contáctenos

    zhonghuajiang@huajiang.cn
  +86- 13915011877
   No.379-2, Hengyu Road, ciudad de Henglin, distrito de Wujin, Changzhou, Jiangsu, China
© COPYRIGHT   2025 CHANGZHOU HUAJIANG ELECTRICAL CO., LTD TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.