CNC Router Vs CNC Mill: Fahasamihafana eo amin'ny rafitra, ny hafainganam-pandeha, ny fitaovana ary ny vidiny

Ahoana raha miteraka fitaovana simba sy kojakoja simba ny 'fanavaozana' CNC anao? Ny tena olana dia matetika ny machine matchup fa tsy ny operator.

Izy ireo dia milina CNC, saingy naorina ho an'ny zava-misy fanapahana samihafa. Midika izany fa henjana ny rafitra, hafainganam-pandehan'ny spindle/torque, ary mety amin'ny fitaovana.

Amin'ity lahatsoratra ity dia hahazo fanazavana mazava momba ny CNC Router vs CNC Mill ianao . Hahafantatra ianao hoe iza no mifanaraka amin'ny asa vita amin'ny takelaka lehibe kokoa ary iza no manohana ny ampahany amin'ny metaly mafy.

Amin'ny farany, ho fantatrao ny fomba hisafidy amin'ny fitaovanao, ny filàn'ny hafainganam-pandehan'ny tsingerina, ary ny sandan'ny fananana.

 

CNC Router vs CNC Mill - Fahasamihafana ara-drafitra (Nahoana no tsy mitovy ny milina)

Rehefa mividy mpanapaka vaovao ianao, dia ara-batana ny fahatairana voalohany. Toa fianakaviana fitaovana roa samy hafa izy io. Izany dia satria CNC Router vs CNC Mill  dia mamolavola ny henjana amin'ny hafainganam-pandeha amin'ny fomba samihafa. Ny milina iray dia te-hivezivezy haingana amin'ny asa fisaka lehibe. Ny iray hafa dia te-hanohitra hery manapaka mavesatra amin'ny metaly.

Firafitry ny router CNC: Fanorenana Gantri-Style sy maivana

Ny ankamaroan'ny setup ny router CNC dia mampiasa gantri rafitra rafitra. Alaivo sary an-tsaina toy izao: ny latabatra fiasana raikitra dia mijanona, fa ny gantrie lakroa mihetsika dia mitondra ny lohany. Avy eo ny lohan'ny spindle dia mandeha manerana ny X/Y/Z, ka 'skate' eo amin'ny faritra ara-materialy.

Miseho haingana eo amin'ny gorodona ny vokatra azo ampiharina.

• Matetika izy ireo no manao laharam-pahamehana ny fihetsehana haingana sy ny faobe milina ambany kokoa.

• Kendreny ny hafainganam-pandeha amin'ny fanapahana fitaovana malefaka kokoa, fa tsy ny fanoherana mahery vaika indrindra.

• Rehefa miasa amin'ny taratasy ny asanao dia mahatsapa ho voajanahary sy mahomby izy ireo.

Ny safidin'ny frame dia matetika mampiseho izany tanjona izany. Ny rafitra fidirana maro dia miantehitra amin'ny hevitra frame composite aluminium / ABS . Haheno filôzôfia hoe 'aluminium kokoa, vy kely kokoa' ho an'ny router ianao. Manampy amin'ny fampihenana ny lanja sy ny fanafainganana izany, indrindra ho an'ny fandalovan'ny board sy ny fandehanana sokitra.

Fahitana haingana momba ny fandrindrana ny router mahazatra (conceptual)

Rafitra fikosoham-bary CNC: Fandriana mavesatra + tsanganana Spindle Stationary

Ny milina CNC dia manomboka amin'ny toe-tsaina hafa: ny milina dia tsy maintsy miady amin'ny tapaka. Betsaka ny fikosoham-bary mampiasa fandriana mavesatra raikitra sy tsanganana spindle. Raha ny hevitra, ny loha manapaka dia mijanona ho henjana raha ny dabilio miasa eo ambaniny.

Izany henjana izany no tena tanjona. Mazàna no miantehitra amin'ny fandriana vy mavesatra/rafitra henjana ny fikosoham-bary mba handraisan'ny vibration fanapahana. Rehefa manaikitra mafy ny fitaovana metaly, dia mitazona ny endriny ny rafitra. Ny vokatr'izany dia ny fahamarinan-toerana eo ambanin'ny enta-mavesatra, indrindra mandritra ny asa lalina.

Ho hitanao ny karama amin'ny asa tena izy:

• Tsara kokoa ho an'ny grooves lalina , fandavahana, ary fanesorana tahiry mavesatra

• Tsara kokoa ho an'ny fanaraha-maso henjana rehefa mijanona avo ny entana

• Vokatra azo vinavinaina kokoa rehefa lasa mahery setra ny poti sy ny hery manapaka

Raha efa nijery ny router 'mihira' ianao nandritra ny fandehanana mafy dia fantatrao avy hatrany ny fahasamihafana. Ny fikosoham-bary dia naorina mba hampandoto ireo hery ireo fa tsy hanaiky azy ireo.

Sketch foto-kevitra: lojika fikosoham-bary mahazatra (tsy mirefy)

CNC Router vs CNC Mill Structural Comparison - Inona no fiovana amin'ny famokarana

Ankehitriny ny mpividy ampahany dia mikarakara: inona no fiovana rehefa manomboka ny famokarana.

• Hentitra kokoa → hery fanapahana ambony kokoa → machining metaly mafy kokoa

Mihazona mafy ny fikosoham-bary rehefa milentika na miditra lalina ny fitaovana. Io rafitra io dia manampy amin'ny fitazonana ny fahamendrehana rehefa miakatra ny enta-mavesatra.

• Gantry mihetsika maivana kokoa → hafainganam-pandeha tsara ho an'ny takelaka / boards → tsy mety amin'ny entana metaly lalina maharitra

Afaka mandrakotra faritra maro haingana ny router. Tena tsara izy ireo rehefa haingana ny tsingerinao ary mijanona ao anatin'ny fetra henjana ny pass.

Ity misy dikantenin'ny mpividy mitsitsy vola. Raha mikasa ny hanapaka metaly matevina matevina ianao , ny rafitra dia matetika manapa-kevitra ny fahombiazana mihoatra noho ny varotra. Ny rafitra diso dia mety mamadika ny 'precision' ho korontam-bato, satria ny vibration sy ny fiviliana dia miseho ho toy ny refy ratsy, fitaovana simba, ary tsy mifanaraka amin'ny endriny.

Soso-kevitra marika, napetraka tsara: Ao amin'ny tsipika vokatra mifantoka amin'ny spindle, ny mpanamboatra toa an'i Zhong Hua Jiang (Huajiang Group) dia manantitrantitra ny rafitra spindle mifanentana sy ny fitondran-tena amin'ny karazana milina. Zava-dehibe io fampifanarahana io satria ny henjana sy ny fifehezana spindle dia miara-miasa fa tsy misaraka. Anisan'ny antony mahatonga ny rafitra karazana router ho laharam-pahamehana ny mombamomba ny hafainganam-pandeha, raha toa kosa ny rafitra karazana fikosoham-bary no laharam-pahamehana amin'ny fepetra fanapahana avo lenta sy maharitra.

CNC Router vs CNC Mill - Haingam-pandeha, Torque ary Hery manapaka

Rehefa mampitaha ny olona CNC router vs CNC Mill , dia matetika miresaka momba ny fitaovana aloha. Fa ny tena tantara dia manomboka amin'ny fitondran-tena spindle. Ny hafainganam-pandeha sy ny torque dia mamolavola ny lalana rehetra ataonao. Avy eo dia mamolavola ny endriky ny ety ivelany, ny fiainan'ny fitaovana ary ny tahan'ny fako.

Ny router sy ny milina dia samy manala fitaovana. Manao izany amin'ny ' toe-po' samihafa fotsiny izy ireo. Ny iray hafa dia miady amin'ny enta-mavesatra be miaraka amin'ny fitoniana mahery vaika.

CNC Router Performance Profile: High RPM, Lower Torque

Ny mahazatra CNC router spindle lamina dia avo RPM sy haingana kokoa periferika fanapahana. Mihodina haingana ny bitika ka ny hazo, ny plastika ary ny fitaovana solaitra dia hety tsara. Izy ireo koa dia matetika mamokatra torsi ambany noho ny milina.

Io fifampiraharahana io dia manova ny paikadin'ny machining anao. Matetika ianao no mitazona ny fanapahana haingana sy somary maivana. Misoroka ny firotsahana lalina ao anaty vy mafy ianao satria tsy mila an'io ady io ny rafitra sy ny torque spindle.

Toy izao ny fahatsapana amin'ny famokarana isan'andro. Ny router dia tsara indrindra raha ny asa dia ny asa sokitra, ny zotra ary ny mombamomba azy. Ny lalan'ny fitaovana dia afaka mandeha mafy sy haingana nefa tsy mampiditra ny milina toy ny milina fanalana metaly.

• Fitaovana mahazatra 'faritra sambatra':

  • hazo, MDF , acrylic, foam, PVC

  • Ny asa toy ny PCB amin'ny boards sy substrates

• Fomba fanapahana mahazatra:

  • fitsangatsanganana haingana, halalin'ny voafehy, fanadiovana chip tsy tapaka

• Inona no tokony hohalavirina:

  • paosy lalina amin'ny metaly mafy

CNC Mill Performance Profile: Low RPM, High Torque

Ny fikosoham-bary CNC dia mampiasa fomba fisainan'ny spindle hafa: ny hafainganam-pandeha ambany mihodinkodina miampy torsi avo. Izany fampiarahana izany dia manohana ny cycles machining mavesatra kokoa. Izy io dia mitantana ny grooving lalina, ny fandavahana ary ny fanesorana ny tahiry nefa tsy kenda.

Ny milina ihany koa dia manantena hery fanapahana bebe kokoa. Ny firafitry ny fikosoham-bary dia afaka misintona ireo vibration ireo ary mitazona ny toeran'ny fitaovana ho azo antoka. Izany no mahatonga ny 'asa metaly mazava tsara' manomboka amin'ny fitotoana.

Zava-dehibe eto koa ny fampangatsiahana. Betsaka ny fikosoham-bary miantehitra amin'ny fihetsiky ny spindle mangatsiaka rano ho an'ny fampandehanana entana be dia be. Raha tsy misy izany fanaraha-maso mafana izany, dia mitombo ny fitaovan'ny fitaovana ary mihena ny tsy fitoviana amin'ny fanapahana.

• Fampandehanana azo ampiharina 'miasa amin'ny fikosoham-bary':

  • fanohanan'ny fandavahana sy fipihana

  • lalina grooves sy mavesatra paosy

  • machining aluminium matevina, vy ary kojakoja stainless

• 'fiambenana' mahazatra:

  • chips sy hafanana mila fitantanana, fa tsy vinavina

VFD sy Spindle Control - Tsy tokony hodian-tsy hita ny mpividy

Ny isa hafainganam-pandeha dia midika zavatra ihany rehefa mijanona ho marin-toerana mandritra ny fanapahana. Izany no mahatonga ny VFD ( Variateur de fréquence (VFD) ) / fampifanarahana inverter ho lasa fepetran'ny rafitra fa tsy fanavaozana tsy voatery.

Ny router sy ny milina dia samy mila fanaraha-maso tsy tapaka. Amin'ny hazakazaka tena izy, ny hafainganam-pandeha tsy marin-toerana dia miseho amin'ny maha-waviness, fitaovan'ny fitaovana tsy mifanaraka, ary ny lesoka miverimberina. Misy fiantraikany amin'ny tahan'ny famahanana 'tany' amin'ny akora ihany koa izany.

Ohatra, ny mpanamboatra sasany mifantoka amin'ny spindle toy ny Zhong Hua Jiang (Huajiang Group) dia mamolavola rafitra spindle miaraka amin'ny VFD/inverter mifanandrify hanohanana ny fanaraha-mason'ny hafainganam-pandeha amin'ny alàlan'ny router sy ny tsipika karazana fikosoham-bary.

Manan-danja izany fampidirana izany satria mampihena ny fotoana fampifanarahana. Izy io koa dia manampy ny ekipa hiantso haingana amin'ny paramètre fanapahana azo antoka.

• Inona no manampy ny fahamarinan-toerana fanaraha-maso:

  • farany ambonin`ny tsy miovaova

  • fiainana fitaovana azo vinavinaina

  • tsingerina famokarana azo averina

Ny tahan'ny sakafo, ny tsingerin'ny milina, ary izay ho hitanao eo amin'ny gorodona

Eo amin'ny gorodona, ny vanim-potoanan'ny tsingerin'ny mpanjifa dia mahatsapa ny fahasamihafana. Ny router CNC matetika dia manafohy ny tsingerin'ny fitaovana malefaka satria ny fanapahana haingam-pandeha dia mitazona ny fanesorana chip. Ny lalan'ny fitaovana dia afaka mihetsika haingana amin'ny faritra midadasika nefa tsy mitaky torsi tafahoatra.

Ny fikosoham-bary CNC matetika dia mandeha amin'ny tsingerina lava kokoa satria ny fitaovana mafy dia mitaky famahanana tsara, asa lalindalina kokoa ary fitantanana mafana. Fa ny fikosoham-bary 'mandresy' satria afaka manosika ny metaly mafy azo antoka. Mety ho lava kokoa ny tsingerina, fa ny ampahany dia mivoaka amin'ny voalohany.

Famahana olana haingana amin'ny fomba lojika rohy: raha manosika ny halalin'ny router / mamahana amin'ny metaly mafy ianao, dia mitombo ny loza ateraky ny vibration sy ny fahasimbana. Bits chatter, midina ny kalitaon'ny tany, ary mandoa izany amin'ny fitaovana simba sy ny fanamboarana ianao.

• Ny soritr'aretin'ny fampifanarahana diso eny an-tokontany:

  • Miresaka ny router mandritra ny fandehanana mafy

  • fikosoham-bary tafahoatra noho ny fikarakarana coolant ratsy

  • refy tsy mifanaraka noho ny hery fanapahana tsy miovaova

 

CNC Router vs CNC Mill - Fitaovan'ny fitaovana (izay miasa tsara indrindra ny milina tsirairay)

Ny fisafidianana eo amin'ny CNC Router vs CNC Mill dia tena momba ny fitaovana sy ny zavatra azon'ny milina atao 'mahazo aina'. Matetika ny olona dia mitsambikina mivantana amin'ny RPM na marika marika. Amin'ny fampiharana, ny herin'ny fanapahana, ny henjana ary ny fihetsika chip dia mamaritra haingana ny vokatra.

Rehefa mampifanaraka ny milina amin'ny kilasin'ny fitaovana mety isika, dia milamina kokoa ny zava-drehetra: vitsy ny fitaovana tapaka, madio kokoa ny sisiny, ary kely kokoa ny koba. Rehefa tsy mifanandrify isika, dia matetika ny resadresaka, ny hafanana be loatra, ary ny mpanapaka manjavozavo no lafo kokoa noho ny tahiry tany am-boalohany.

Fitaovana tsara indrindra ho an'ny router CNC (Soft & medium-density aloha)

Matetika ny router dia mamirapiratra amin'ny fitaovana malefaka sy antonony. Izy io dia natao ho an'ny entana manapaka haingana sy maivana kokoa. Izany no mahatonga ny ampahany amin'ny solaitrabe, ny sokitra ary ny asa vita amin'ny ravin-taratasy izay ahitana ny tsy fitoviana tsara indrindra.

Ity ny lisitry ny router-namana amin'ny modely fivarotana tena izy:

• hazo, MDF , acrylic, foam, PVC

• PCB substrate sy manify tontonana sosona

• hoditra ho an'ny sokitra, ny sisin'ny lalana ary ny lasitra

• metaly malefaka malefaka tsy misy ferrous (hevitry ny aliminioma / varahina)

Ny fahombiazan'ny router dia manana fetra. Ny aluminium malefaka indraindray dia azo atao , fa ny fanapahana vy matevina na henjana maharitra dia tsy mifanaraka amin'ny hamafin'ny router mahazatra. Raha manandrana izany na izany aza ianao dia matetika very ny fahatoniana mid-pass. Ny fitaovana dia mitafy spikes, ary ny refy dia mihodina.

Fitaovana tsara indrindra ho an'ny CNC Mills (Mey mafy sy mavesatra entana)

Ny fikosoham-bary CNC dia naorina ho an'ny entana mavesatra kokoa sy fitaovana matevina. Mahazaka ny vibration sy ny hery avy amin'ny fanapahana lalina kokoa ny firafiny. Izany no mahatonga ny fikosoham-bary ho an'ny fivarotana metaly izay mila milina azo vinavinaina.

Ny fikosoham-bary dia mandrakotra ny salan'isa 'fitaovana sarotra feno', toy ny:

• mafy bloc aluminium

• firaka varahina

• vy karbaona vy , Stainless vy

• titane firaka

• miampy plastika injeniera mafy orina sy composite matevina

Ny vokatry ny fahaiza-manao dia azo ampiharina sy azo averina.

• lalina grooving izay mijanona mahitsy

• fandavahana sy paosy voafehy

• fanesorana tahiry mavesatra tsy misy fahatsapana ny milina 'enjehina'

Ny fampangatsiahana koa dia manan-danja mandritra ny fihodinan'ny metaly mafy. Rehefa mijanona avo ny enta-mavesatra, ny fitoniana mafana dia manampy amin'ny fitazonana ny fiainan'ny fitaovana sy ny fahatapahan'ny etỳ ambonin'ny batch.

CNC Router vs CNC Mill Material Fit Checklist (Fifidianana haingana)

Ampiasao ity fitsipika mampiaraka haingana ity rehefa manomana ny fangaro famokarana. Izy io dia miasa satria mampifandray karazana fitaovana amin'ny zavatra andrasan'ny rafitry ny milina mandritra ny fanapahana.

• Raha ny ankamaroan'ny asanao dia boards/sheet + engraving/cutting , safidio ny router-fit.

• Izy io dia mahomby amin'ny famitana ny tontonana, ny fandrafetana endrika famantarana, ary ny sokitra azo averina amin'ny .fitaovana malefaka .

Ny fahaiza-manao henjana sy ny hery manapaka dia manampy amin'ny fitazonana ny refy tsy miovaova raha toa ka manao ny asa mavesatra ny fitaovana. Lasa mifanandrify amin'izay notapahinao sy ny fomba itondran'ny milina ny hery fanapahana.

CNC Router vs CNC Mill — Ny fahasamihafan'ny vidiny (Vidiny fividianana vs ny vidin'ny fandehanana)

Rehefa mikaroka CNC Router vs CNC Mill ny mpividy , dia matetika izy ireo no manomboka amin'ny vidin'ny sticker. Ara-dalàna izany. Avy eo dia mamely ny zava-misy: ny fitaovana, ny fampangatsiahana, ny herinaratra ary ny fotoana fitsaharana dia manapa-kevitra ny tena vidin'ny fananana azy.

Raha misafidy milina diso ho an'ny fitaovanao ianao dia tsy ho very fotoana fotsiny. Mandoa vola amin'ny alalan'ny potika tapaka, kojakoja simba ary asa fikojakojana bebe kokoa noho ny nokasain'ny ekipanao ianao.

Vidin'ny fividianana mialoha: Inona no mitondra ny vidiny

Ny vidiny aloha dia avy amin'ny faritra roa: firafitry ny milina sy ny injeniera spindle. Matetika ny router dia mampiasa rafitra maivana kokoa sy rafitra iray natao hanapahana haingana. Matetika ny milina dia mampiasa rafitra fanariana mavesatra sy fametrahana spindle mitaky kokoa. Matetika ny fikosoham-bary dia mila famolavolana spindle avo lenta amin'ny rano mangatsiaka, izay manampy ny vidiny.

Izany no mahatonga ny ' hantsana ' hahatsiaro ho lehibe. Ho an'ny fivarotana maro, ny fikosoham-bary kely namboarina dia matetika ~ 2-4 heny noho ny sokajy router ambony ambony azo oharina, indrindra rehefa tsy mitovy ny fitantanana ny spindle sy ny thermal.

Mpamily vola haingana (mitovy habe, samy hafa ny laharam-pahamehana)

• Manangana ny router: rafitra maivana kokoa, hetsika miompana amin'ny hafainganam-pandeha, andrasana mafana kokoa

• Fanamboarana fikosoham-bary: rafitra mavesatra, famolavolana mifantoka amin'ny henjana, spindle avo lenta ary fepetra takian'ny hatsiaka

• Fandrindrana ny rafitra: misy fiantraikany amin'ny zavatra tsy maintsy vidianao manaraka ny fihetsika spindle + fanaraha-maso (fampandrenesana, fametrahana VFD, kojakoja)

Vidin'ny fandehanana aorian'ny fandidiana: Ny fisarahana TCO miafina

Ity ny ampahany tsy hamain'ny ankamaroan'ny ekipa. Na dia kely kokoa aza ny vidin'ny router iray, dia miankina amin'ny zavatra takian'ny famokarana anao ny sarany. Matetika ny router dia manana fandaniana kely kokoa mifandraika amin'ny coolant satria maro ny fanamboarana mampiasa rivotra mangatsiaka. Mbola mila fanadiovana vovoka tsy tapaka sy fikojakojana mahazatra izy ireo, izay azo fehezina.

Mazàna no lafo kokoa ny fikosoham-bary. Manantena ny fanjifana herinaratra ambony kokoa izy ireo. Mitaky famatsiana coolant ihany koa izy ireo, fikarakarana ranon-javatra ary drafitra fanoloana ranon-javatra. Eo ambanin'ny enta-mavesatra, mila fanaraha-maso sy fikojakojana bebe kokoa ny milina mba hitazonana ny fahombiazany.

Ary avy eo dia misy ny 'fotoana-to-vidiny.' Raha mora kokoa ny router iray nefa ny fangaro fitaovanao dia manosika azy hihoatra ny faritra mampionona azy, dia ho hitanao fa simba sy simba ny fitaovana. Izany dia mamadika ny tahiry ho fatiantoka miafina haingana.

• Ny fomba fiasan'ny router:

  • ambany kokoa ny vidin'ny fluid coolant (matetika ny rivotra mangatsiaka)

  • fanadiovana vovoka mahazatra sy ny fikojakojana mahazatra

• Lafin'ny vidin'ny milina:

  • fampiasana hery ambony kokoa

  • famatsiana coolant + vola lany rehefa mandeha ny fotoana

  • fanaraha-maso matetika kokoa eo ambany enta-mavesatra fanapahana

Fitaovana sy kojakoja ilaina (Sarany miova arakaraka ny fitaovana)

Ny fitafy fitaovana no mpamono tetibola mangina. Ny fitaovana mafy dia manafaingana ny fitaovan'ny cutter. Ny enta-mavesatra lehibe kokoa dia manova ny fiainan'ny fitaovana. Noho izany, ny vidin'ny fividianana kely dia mety midika hoe fotoana fanoloana fitaovana hafa be.

Amin'ny fampiharana, dia toa izao: ny asa router izay mijanona amin'ny hazo, MDF, acrylic, foam, PVC, ary asa toy ny PCB dia afaka manenjana ny fiainan'ny fitaovana. Ny asa fikosoham-bary manapaka metaly matevina dia mety mitaky fifantenana fitaovana maranitra kokoa, fanoloana matetika kokoa, ary fanaraha-maso hentitra kokoa mba hisorohana ny fitafy aloha.

• Nahoana no miova ny fiainan'ny fitaovana:

  • fitaovana mafy manafaingana cutter akanjo

  • fanapahana avo entana manova fanoloana cadence

  • Ny tsy fitovian'ny hery fanapahana dia misy fiantraikany amin'ny fomba iainan'ny fitaovana ny adin-tsaina

 

FAQ

F: Inona no maha samy hafa ny CNC router vs CNC Mill?

A: Firafitra sy mombamomba ny spindle. Ny router dia mifanaraka amin'ny takelaka / hazo / PCB malefaka kokoa amin'ny RPM avo sy ambany kokoa. Ny milina dia mifanaraka amin'ny metaly mafy miaraka amin'ny RPM ambany, torsi ambony ary fanapahana lalina kokoa.

F: Afaka manapaka metaly ve ny router CNC?

A: Eny ho an'ny fitaovana malefaka / tsy ferrous na asa aluminium maivana. Tsy mety amin'ny fanapahana mavesatra sy lalina amin'ny vy mafy maharitra.

F: Afaka misokitra ve ny milina CNC?

A: Eny. Ny fikosoham-bary dia afaka misokitra, fa ny fitaovana sy ny hamafin'izy ireo dia natao indrindra ho an'ny milina metaly, ka mety ho asa faharoa ny fanaovana sokitra.

F: Iza no marina kokoa: CNC router na CNC Mill?

A: Ny fikosoham-bary CNC dia matetika marina kokoa ary azo averina amin'ny fandeferana mafy noho ny henjana kokoa.

F: Iza no mora kokoa amin'ny ankapobeny: CNC Router vs CNC Mill?

A: Ny router dia matetika lafo kokoa aloha. Ny fikosoham-bary dia mety ho mora kokoa amin'ny vidin'ny fitambarany raha ny fetran'ny router dia miteraka kojakoja na fitaovana simba.

F: Mila coolant ve ny milina CNC?

A: Matetika eny, ho an'ny mafy-metaly fahamarinan-toerana sy ny overheating fanaraha-maso.