Please Choose Your Language
Ozali awa: Ndako » Bansango » Ba Problèmes Communes ya Moteur ya Brosse CNC Na Ndenge Ya Ko Diagnostiquer Yango

Ba Problèmes Ya Moteur ya Brosse CNC Communes Na Ndenge Ya Ko Diagnostiquer Yango

Botali: 215     Mokomi: Mobongisi ya site Tango ya kobimisa: 2026-05-22 Origine: Esika

bouton ya kokabola facebook
bouton ya kokabola na twitter
bouton ya kokabola milɔngɔ
bouton ya kokabola wechat
bouton ya kokabola linkedin
bouton ya kokabola pininterest
bouton ya kokabola whatsapp
kakao bouton ya kokabola
bouton ya kokabola na snapchat
bouton ya kokabola télégramme
kabola bouton oyo ya kokabola

Maloba ya ebandeli

Na atelier nionso ya mikolo oyo, Moteur ya Broche CNC ezali motema ya opération. Ezali kopesa Couple ya Likolo mpe Vitesse ya Likolo oyo esengeli mpo na kobongola ba blocs bruts ya bibende to ya mabaya na biteni ya mindondo. Kasi, lokola ebalukaka na bankóto ya ba revolutions na miniti moko, ekómaka na mitungisi makasi. Ata ba unité Industrielle oyo eleki makasi suka suka elakisaka bilembo ya kolata. Fungola mpo na kobatela magazini oyo ezali na litomba ezali kokanga makambo yango liboso ete ebongwana na ba échecs ya mpasi.

Kosala diagnostic ya Moteur ya Broche CNC esengaka toujours te diplôme ya ingénierie avancée. Mikakatano mingi eutaka na mwa bisika oyo emonanaka mingi: molunge, koningana, to kokɔtela kura.

Koningana mpe makɛlɛlɛ eleki ndelo: Bilembo ya liboso ya likebisi

Vibration ezali symptôme oyo emonanaka mingi ya Moteur ya Broche CNC oyo epanzani. Mbala mingi ebandaka lokola konguluma ya fréquence moke mpe ekómaka koganga ya makasi to liyoki ya konika ya mabe. Soki ozali koboya yango, koningana ekokende na esaleli na yo ya kokata, mpe yango ekosala ete likoló na yango esila malamu te mpe ba moulins ya nsuka ebukana. Na ba applications ya Vitesse makasi, ata mwa moke ya débalancement ekomi force munene oyo ekoki kobebisa ba composants ya kati na ba heures.

Koyeba Panne ya Roulement vs. Déséquilibre ya Outils

Likambo ya liboso ezali ya koyeba soki makɛlɛlɛ yango ezali kouta na kati ya motɛ́lɛ to na esika oyo esimbaka bisaleli.

  • Momekano ya kozanga charge: Longola esika ya kokanga esaleli mpe collet. Tambwisa Moteur ya Broche CNC na ba vitesse ndenge na ndenge. Soki makɛlɛlɛ yango ezali kaka, mbala mosusu mokakatano yango ezali na kati, na ndakisa roulements ya céramique to ya bibende oyo elɛmbi.

  • Vérification ya Indicateur ya dial: Salelá indicateur ya test ya dial mpo na komeka 'runout' na conique ya arbre. Pona broche ya Precision, oyo esengeli ezala moins de $0.005mm$. Soki arbre yango moko ezali koningana, ba roulements ya kati ebungisi pre-charge na yango to ebebi na impact.

  • Yoka Harmonics: Tango mosusu moteur ezalaka kimia na 6.000 RPM kasi egangaka na 12.000 RPM. Yango mbala mingi elakisaka likambo ya résonance to arbre oyo egumbami mwa moke oyo elakisaka kaka 'balangi na yango ya solo' na nse ya nguya ya centrifuge.

Analyse ya ba défauts ya finition ya surface

Mbala mingi, biteni na yo oyo esilaki elobaka lisolo ya kolɔngɔnɔ ya nzoto ya motɛ́lɛ.

  1. Chatter Marks: Ba mbonge ya rythmique na ngambo ya esika oyo bakati elimbolaka mbala mingi lisano ya radial na roulements. Arbre ezali physiquement 'bouncing' contre matériel.

  2. Scalloping: Soki nse ya poche ezali ndenge moko te, yango emonisaka lisano ya axiale. Arbre ya CNC Spindle Motor ezali komata mpe kokita, oyo ezali mingi na ba unité ya kala ya Couple ya likolo esika ba ressorts ya kati elɛmbi.

  3. Burring: Makɛlɛlɛ ya 'thudding' ya bolɛmbu na ntango ya kokata ezali kopesa likanisi ete roulements ekoki lisusu te kokanga arbre rigide na nse ya charge, kosala ete esaleli epangusa na esika ya kokatakata.

Elembo ya maladi

Ntina oyo ekoki kozala

Esaleli ya diagnostic

Kolelalela na mongongo makasi

Roulement ya kokauka to ya kolata

Stéthoscope / Litoyi

Finition ya surface ya rugueux

Koleka ndelo na runout

Indicateur ya kobenga

Kobɛtabɛta na rythmique

Esaleli/collet oyo ezali na bokatikati te

Botali na miso

Wobble ya arbre oyo emonanaka

Défaillance totale ya roulement

Momekano ya mouvement manuel

Makambo ya gestion thermique: Ba échecs ya surchauffage na refroidissement

Molunge ezali mobomi ya kimia ya ba moteurs électriques. A Moteur ya Brosse CNC ebimisaka friction monene na ba roulements na yango mpe molunge na ba enroulements na yango ya cuivre. Mpo na kobika, esengeli kosopa molunge yango malamu. Soki boîtier ya moteur na yo ezali molunge mingi mpo na kosimba, to soki VFD ezali kokoba ko tripper na ba erreurs 'Over-Temp', ozali na crise ya refroidissement. Ndenge nini okoyeba yango etali soki ozali na système Air Cooled to Water Cooled.

Kosilisa mikakatano ya ba blocages ya broche oyo e refroidir na mopepe

Motɛrɛ oyo ekómisaka malili na mopɛpɛ etyaka motema na ventilateur mpo na kotindika mopɛpɛ likoló ya aile na yango ya kati to ya libándá.

  • Vérification ya ventilateur: Mingi ya ba broches ya mopepe ya vitesse makasi ezalaka na ventilateur oyo ekangami mbala moko na arbre. Soki omoni mputulu to biteni ya mabaya ekangami na kati ya admission, moteur ezali malamu 'ko étouffer.' Salelá mopepe comprimé mpo na kolongola nzela.

  • Puissance Independante ya Ventilateur: Ba broches Industriales mosusu ya haut de gamme esalelaka ventilateur électrique separate likolo. Tala soki ventilateur oyo ezali ko tourner. Soki elongi te, moteur eko chauffer mingi ata soki ezali kaka na ralenti.

  • Makambo ya zinga zinga: Soki magasin na yo ezali likolo ya $35^circ C$, unité moko Air Cooled ekobunda. Mbala mingi tomonaka basaleli babosanaka ete refroidissement ya mopepe ezali kaka malamu lokola température ambiante.

Diagnostic ya ba problèmes ya débit ya refroidissement ya mayi

Brosse oyo e refroidir na mayi ezalaka kimia mingi mais complexe.

  1. Vérification ya débit: Mokakatano oyo emonanaka mingi ezali tuyau oyo ekangami to radiateur oyo ekangami. Kokata nsinga ya bozongi mpe sala ete mai ezali koleka makasi na kati ya seau.

  2. Ba verrouillages ya mopepe: Soki outi kobongola liquide ya refroidissement, bulle ya mopepe ekoki kokangama na kati ya veste ya refroidissement ya moteur. Bulle oyo esalaka lokola isolateur, esalaka que Moteur ya Broche CNC e chauffer mingi pendant que radiateur etikalaka malili.

  3. Kotonga échelle ya kati: Soki osaleli mai ya robinet na esika ya mai oyo esili kopɛtolama, nsukansuka ba calcium ekozipa banzela ya kati. Yango ekitisaka efficacité ya transfert ya chaleur ya équipement na yo ya Precision. Okoki koyeba yango na kotalaka soki mai ya bokɔti ezali malili nzokande mai ya kobima ezali mpe malili, kasi motɛ́lɛ etikalaka molunge.

Moteur ya Brosse CNC

Ba Fautes Électriques na ba Erreurs ya Communication ya VFD

Tango mosusu Moteur ya Broche CNC ezalaka malamu na nzoto, kasi ba signaux électriques ezalaka 'makɛlɛlɛ' to 'ebukani.' Variable Frequency Drive (VFD) ezali bɔɔngɔ oyo eyebisaka moteur mbangu ndenge nini esengeli kobaluka. Ntango makambo ezali kokende mabe, mbala mingi VFD elakisaka code ya libunga. Kososola ndenge ya kolimbola ba code yango mpe komeka ba bobines ya kati ya moteur ezali na ntina mingi mpo na mosali ya masini nyonso.

Komeka Consistance ya Phase na Résistance

Na kati ya moteur ezali na ba ensembles misato ya ba bobines ya cuivre (Phases U, V, na W). Esengeli kozala na bokatikati ya kokoka.

  • Momekano ya Multimètre: Tyá compteur na yo na Ohms ($Omega$). Meka résistance kati na ba broches 1-2, 2-3, na 1-3. Ba valeurs esengeli ezala pene na ndenge moko (ndakisa, $1.5Omega$ moko na moko). Soki paire moko elakisaka $5.0Omega$ mpe mosusu elakisaka $1.2Omega$, moteur ezali na 'partial court' mpe ezali essentiellement poids papier.

  • Shorts ya mabele: Tala broche moko na moko na boîtier ya bibende ya moteur. Résistance esengeli kozala infini (OL). Soki omoni botángi moko boye, eloko oyo ekangamaka na molunge enyangwaki, mpe nguya ezali kokɔta na cadre —yango ezali likama monene mpo na libateli.

  • Intégrité ya connecteur: Ba broches mingi ya ATC na MTC esalelaka ba fiches ya style ya aviation. Ba épingles oyo ekoki kozua kopusama sima to ko corroder na refroidissement. Pin 'loose' mbala mingi esalaka mabunga ya 'Phase Loss' na VFD.

Ko interpréter ba Codes ya Erreur ya VFD

VFD ezali esaleli na yo ya malamu koleka mpo na koyeba soki oyebi kotánga yango.

  1. Over-Current (OC): Mbala mingi yango elimboli bokangami ya masini. Moteur ezali koluka kobaluka, kasi eloko moko ezali kokanga yango, mpe yango ezali kosala ete ebenda nguya mingi. Ekoki mpe kolakisa court-circuit na câble.

  2. Sous-tension (UV): Alimentation ya magasin na yo ezali kokita. Mbala mingi yango esalemaka ntango masini mosusu ya kilo (lokola eloko oyo esangisaka mputulu) ebandi kobɛta na ngonga moko na Moteur ya Broche CNC na yo.

  3. Over-Load (OL): Ozali kotindika moteur makasi mingi. Tala ba taux ya alimentation na yo na profondeur ya coupe. Soki moteur ezali kozwa 'bogged down' na matériel, VFD ekokanga yango mpo na kobatela ba enroulements.

Code ya Libunga

Ndimbola

Etape ya Mosala

E.OC

Sur-Current oyo ezali

Tala soki ba short to ba jams mécaniques ezali

E.OL

Koleka na charge

Kitisa taux ya alimentation to bozindo ya kokata

E.OH

Koleka na molunge

Vérifier flux ya liquide de refroidissement to fonctionnement ya ventilateur

E.GF

Faute ya Mabele

Tala isolation ya câble na mabele ya moteur

Perte ya Couple na Inconsistance ya Vitesse

Motɛ́lɛ na yo ekitisaka mbangu ntango esaleli yango esimbaki mabaya? Ezali koyokana lokola ezali 'kobunda' mpo na kobatela RPM? Kobungisa makoki ya Couple ya likolo ezali mokakatano ya kotungisa oyo mbala mingi eyokaka lokola 'fantoma' na masini. Ekoki kozala mpo na ba paramètres ya VFD oyo ezali malamu te to na ba aimants/enroulements internes oyo ezali kokola.

Diagnostic ya ba problèmes ya couple ya basse-fin

Ba usagers mingi basombaka brosse ya Haute Vitesse mais sima balukaka ko tambuisa perceuse ya munene na 2.000 RPM.

  • Paramètres ya Courbe V/F: Soki VFD na yo ezali programmé te na courbe 'Tinsion à fréquence' ya malamu, moteur ekozala na 'muscle' te na vitesse ya nse. Tala buku na yo mpo na koyeba soki 'Fréquence de base' mpe 'Tension maximale' ekokani na plaque ya kombo na Moteur ya Broche CNC na yo.

  • Compensation ya glissement: Ba VFD ya mikolo oyo ezali na fonctionnalité oyo babengaka compensation ya glissement. Soki yango ekangami, motɛ́lɛ ekokita na ndenge ya bomoto na nse ya charge. Kofungola yango esalisaka disque 'inject' nguya mingi tango ezo sentir résistance.

  • Bearing Drag: Soki ba roulements na yo ezali ko défaire, esala résistance physique. 'charge parasite' oyo eliaka couple oyo esengeli ezala kokende na esaleli na yo ya kokata.

Ba Fluctuations ya Vitesse na Chasse

Soki emoniseli ya RPM na VFD na yo ezali kopumbwa likolo mpe na nse, babengaka yango 'kobundisa.'

  1. EMI (Interférence électromagnétique): Soki ba câbles ya moteur na yo ezali blindage te, makelele ya électrique oyo ewutaka na Moteur ya Broche CNC ekoki 'infect' ba signaux ya contrôle. Yango esalaka ete VFD ekanisa ete mbangu ezali mabe, mpe yango esalaka ete emesana ntango nyonso.

  2. Ba échecs ya encodeur: Na ba broches ATC ya haut de gamme na contrôle ya boucle fermée, encodeur elandaka position exacte ya arbre. Soki disque ya encodeur ezali saleté to ekangami, système ebungisaka 'Précision' na yango mpe vitesse ekomi erratique.

  3. Brosse oyo elati (Brosses DC): Atako ba brosses mingi ya mikolo oyo ezali na AC oyo ezangi brosse, ba machines mosusu ya kala ya format ya mike esalelaka ba moteurs DC. Soki ba brosses ezali ko étincelle to elati, vitesse ekozala très inconsistente.

Mbongwana ya bisaleli mpe bozangi ya barre de dessin (ATC vs. MTC) .

Lolenge esaleli moko esimbami na esika na yango ezali esika ya ntina mingi mpo na koyeba maladi. Soki esaleli yango ekangami te, ozwaka vibration. Soki ekangami, ozuaka temps d'arrêt. Ba diagnostics mpo na moteur ya changement manuel (MTC) ezali simple, kasi moteur ya changement automatique (ATC) esangisi pneumatique, ba capteurs, mpe ba ressorts.

Kosilisa mikakatano ya MTC Collet

Brosse ya Changement d’outils manuel etie motema na collet na écrou.

  • Stuck Collets: Soki esaleli ekobima te, collet ezali probablement 'congelé' na taper. Yango esalemaka soki otiki esaleli moko na kati ya fusée butu mobimba to soki okangi écrou koleka ndelo. Kosalela ata moke te marto; salelá clé ya collet oyo ebongi mpe talá soki ezali na biloko oyo ebebi.

  • Galling on the Taper: Soki kati ya arbre ezali komonana 'ezali ko gratter,' elakisi que collet ebandaki kobaluka na kati ya arbre. Yango ebebisaka Precision ya moteur mpe mbala mingi esengaka regrind professionnel ya conique.

  • Nsinga ya bosoto: Sukola ntango nyonso bansinga ya noix. Ata mwa ndambo moke ya mputulu ya scie ekoki kopekisa écrou esalela nguya ya kokangama oyo ebongi na esaleli yango.

ATC Diagnostic Pneumatique na Capteur

Broche ATC esalelaka pression ya mopepe mpo na kobimisa esaleli mpe ba ressorts ya kilo mpo na kokanga yango.

  1. Drawbar Stroke: Soki esaleli ekobima te, pression ya mopepe na yo ekoki kozala moke mingi. Ba unité mingi ya ATC esengaka ata $6-8$ bar ($90-120$ PSI). Tala soki ba fuites ezali na ba lignes ya mopepe.

  2. Misalignment ya capteur: Ba moteurs ATC ezali na ba capteurs ya mike mike (ba interrupteurs ya proximité) oyo eyebisaka contrôleur ya CNC soki outil ezali 'In,' 'Out,' to 'Empty.' Soki capteur moko e glisser, machine ekotelema na 'Tool Change Error,' ata soki eteni ya mécanique esalaki parfaitement.

  3. Kobungisa nguya ya kokangama: Na boumeli ya bambula ya kosalela, ba rondelles ya kati ya 'Belleville' (ba ressorts) ekoki kopasuka. Esaleli ekoki komonana malamu, kasi na nse ya kokata na couple makasi, ekobima na broche. Okoki koyeba yango na kotalaka bilembo ya 'fretting' na shank ya mobateli ya esaleli.

Moteur ya Brosse CNC

Bosikisiki mpe Runout: Kozwa mabunga ya 'Emonanaka te'.

Tango mosusu ba... CNC Spindle Motor ezo yokana parfait pe ezo tambola cool, mais ba pièces na yo eza kaka mua taille ya mabe. To mbala mosusu ozali ko snap ba $1mm$ end mills chaque dix minutes. Wana ezali mabunga ya bosikisiki. Ezali mpasi mpo na komona yango na miso kasi ezali mpasi te mpo na kozwa yango na matambe ya malamu mpo na koyeba yango.

Mesure ya Jeu Radial na Axiale

Broche ya Precision esengeli koyoka lokola libanga ya makasi.

  • Momekano ya kosakana na radial: Tyá elembo ya cadran na mbeto ya masini mpe simba nsɔngɛ na yango na arbre ya broche. Meká kotindika arbre ngámbo na ngámbo na lobɔkɔ na yo. Esengeli omona mouvement presque zéro (moins de $0.01mm$). Soki ezali kotambola mingi, bakiti ya roulements oyo ezali na kati ya ndako yango elɛmbi.

  • Momekano ya lisano ya axial: Pusa likolo mpe benda na nse na arbre. 'clunking' to mouvement nionso oyo emonanaka na indicateur elakisi que système ya pré-charge elongi te. Yango ekosala ete bozindo ya axe Z na yo ezala na boyokani te.

  • Taper Integrity: Salelá 'Engineer's Blue' to marqueur mpo na kozipa eloko ya kokanga esaleli. Kotisa yango mpe kobalola yango na loboko. Longola yango mpe tala ndenge oyo kolata yango. Soki balangi yango epangusami kaka na likoló to na nse, taper na yo ezali lisusu solo te.

Vérification ya Montage na Rigidité

Ezali moteur, to ezali masini?

  1. Mabunga ya tramming: Soki broche na yo ezali carré parfaitement te na mesa, ekokata 'ba étapes' na matériel na yo. Oyo ezali problème ya moteur te, kasi problème ya montage. Boyeba yango na kosalelaka 'esaleli ya tramming' to lingenda ya monene oyo egumbami na elembo na nsuka.

  2. Couple ya montage ya broche: Tala ba boulons oyo esimbaka moteur na axe Z. Soki bazali kokangama te, Moteur ya Broche CNC ekoningana na tango ya kokata makasi, ko imiter panne ya roulement.

  3. Cable Drag: Sala que ba câbles ya puissance na ya refroidissement ebenda moteur te na suka ya mobembo na yango. Tension oyo ekoki mpenza kobenda broche ya mosala ya pete libanda ya alignment na tango ya kokata.

Maloba ya nsuka

Diagnostic ya Moteur ya Broche CNC na yo ezali nionso pona kosala attention na ba petites détails. Mingi ya kobongisama ya minene ekokaki ko éviter soki opérateur amoni mwa bomati ya température to 'whine' ya sika na roulements. Na kotalaka soki esili, kolandela ba codes ya erreur ya VFD na yo, mpe kosala ete système na yo ya refroidissement ezala polele, okoki ko prolonger vie ya équipement na yo na ba mbula. Kobosana te ete esaleli ya Precision esengaka esika ya peto mpe mbala na mbala 'ba vérifications ya santé.'.

Soki ba diagnostics na yo emonisi ete ba roulements ya kati esili to ba enroulements esali court, ekoki kozala tango ya kotonga lisusu professionnel to kozongisa yango na esika na yango. Kotya cadre ya masini na yo na likama te to libateli na yo na likama te soki ozali kotambolisa fusée oyo ebebi. Salá ete bisaleli na yo ezala makasi, bansinga na yo ya malili ezala polele, mpe matoi na yo efungwama mpo na mbongwana wana ya nkuku na mongongo.

Mituna oyo batunaka mingi

1. 'moto mingi' ezali molunge ndenge nini mpo na moteur ya broche?

Mpo na mingi ya ba broches Industrielles, ndako ya roulement esengeli kotikala na se ya $60^circ C$ ($140^circ F$). Soki okoki te kosimba lobɔkɔ na yo na nzoto ya motɛ́lɛ na boumeli ya mwa basegɔnde koleka, mbala mosusu ezali molunge mingi. Ba unité oyo ezo refroidir na mayi esengeli généralement ezo tambola na malili mingi koleka oyo ezo refroidir na Air.

2. Nakoki kozongisa ba roulements na CNC Spindle Motor na ngai ngai moko?

Atako ekoki kosalema, ezali mpasi mingi. Mingi ya ba broches ya Vitesse makasi esalela 'ba ensembles matchés' ya ba roulements ya précision makasi oyo esengaka 'pré-charge' spécifique mpe environnement ya chambre propre pona installation. Kosala yango mabe ekosala ete ba roulements ya sika ebeba na boumeli ya bangonga.

3. Pourquoi VFD na ngai elakisaka 'Ground Fault' tango mbula ezo noka?

Humidité makasi to ba fuites ya mayi ya solo ekoki kosala que humidité ekota na connecteur électrique ya moteur. Humidité oyo esalaka pont entre ba broches ya puissance na mabele, e déclenchaka ba circuits ya sécurité ya VFD. Kauka ba connecteurs mpe kanga yango na graisse diélectrique.

4. Ndenge nini nakoyeba soki esengeli kozala na bokatikati na fuse na ngai?

Soki masini eningani mabe na RPM ya likolo kasi ezali lisse na RPM ya nse, équilibre nde ezali likambo. Yango esalemaka mingi sima ya 'crash' esika esaleli ebeti eloko ya mosala to mesa na vitesse makasi. Okozala mbala mosusu na mposa ya lisalisi ya bato ya mayele mpo na kozala na bokatikati na rotor ya kati.

5. Nasengeli kosalela liquide nini ya refroidissement na ya Water Cooled ? moteur na ngai

Salelá ntango nyonso mai distillé oyo esangani na inhibiteur ya corrosion ya qualité ya likolo to fluide spécialisé ya refroidissement ya PC. Kosalela ata moke te anti-gel ya motuka soki ezali spécifiquement classé mpo na ba composants ya aluminium/cuivre ya vitesse makasi, mpo ekoki kozala trop 'épaisseur' mpo na ba pompes ya mike oyo esalelamaka na ba systèmes CNC.

Na Zhonghuajiang Spindle , tososoli ete elonga na yo etali bondimi ya bisaleli na yo. Tozali spécialisés na kopesa ba solutions ya CNC Spindle Motor ya performance ya likolo, kobanda na ba unités Air Cooled pona ba travailleurs ya mabaya ti na ba systèmes Water Cooled ATC pona production industrielle ya volume ya likolo. Biloko na biso esalemi na makanisi ya Précision mpe Couple ya Likolo mpo na kosala ete magasin na yo ezala na bokasi.

Mpo na lisungi ya tekiniki, biloko ya kozongisa, to mpo na kotala gamme na biso mobimba ya ba broches, kotala biso na: https://www.zhonghuajiangspindle.com/ Ezali ndenge moko na ba sango ya mboka.

Liste ya Tableau ya Contenu
Salelá Citation na biso ya malamu koleka

Recrutement mondial ya ba agents autorisés!

Sangisa biso lokola distributeur exclusif ya CNC Router Machines na CNC Spindle Motors. Lokola tozali mosali ya mayele, tozali kopesa bamasini ya malamu mpenza, ba marges ya profit oyo ebendaka likebi, formation technique, mpe lisungi mobimba ya marketing. Tongela boyokani makasi na biso mpe panza zando na yo na elikya.

Biloko oyo basalaka

Ba Liens ya Noki

Bokutana na Biso

    zhonghuajiang@huajiang.cn
  +86- 13915011877 ya Internet
   No.379-2, Nzela ya Hengyu, engumba Henglin, District ya Wujin, Changzhou, Jiangsu, Chine
© DROIT DE COPIER   2025 CHANGZHOU HUAJIANG ELECTRICAL CO.,LTD DROITS NIONSO EZALI NA YE.